Mangia, spara e lascia: L'approccio a tolleranza zero alla punteggiatura

Recensioni dei lettori

Il libro “Eats, Shoots & Leaves” di Lynne Truss esplora in modo divertente il significato della punteggiatura nella lingua inglese, mescolando umorismo e informazioni per coinvolgere i lettori. Sebbene molte recensioni ne lodino l'approccio divertente e le buone indicazioni sulla punteggiatura, alcuni critici sostengono che lo snobismo e lo stile eccessivamente drammatico dell'autrice possano risultare fastidiosi.

⬤ Molto divertente e umoristico, rende piacevole la grammatica e la punteggiatura.
⬤ Fornisce informazioni preziose sull'uso corretto della punteggiatura.
⬤ Buone illustrazioni ed esempi che coinvolgono i lettori.
⬤ Ottimo sia per i lettori generici che per gli educatori, soprattutto nel campo della scrittura.
⬤ L'organizzazione del libro è efficace e chiara.

⬤ Alcuni lettori trovano il tono dell'autore snob o elitario.
⬤ Lo stile drammatico e l'umorismo possono essere polarizzanti, alienando potenzialmente alcuni membri del pubblico.
⬤ Il libro potrebbe non trattare a fondo tutte le sfumature della punteggiatura, lasciando alcuni lettori ancora confusi.
⬤ È scritto principalmente per le convenzioni dell'inglese britannico, che potrebbero non essere in linea con le pratiche americane.

(basato su 1401 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation

Contenuto del libro:

Il vivace ed erudito bestseller n. 1 del New York Times combina una storia appassionata con le istruzioni grammaticali per dimostrare quanto sia importante la punteggiatura nel nostro mondo - sempre.

In Eats, Shoots & Leaves, l'ex editor Lynne Truss, seriamente preoccupata per il nostro attuale stato grammaticale, difende con coraggio la corretta punteggiatura. Nel suo modo deliziosamente urbano, spiritoso e molto inglese, proclama che è giunto il momento di guardare alle nostre virgole e ai nostri punti e virgola e di vederli come le cose meravigliose e necessarie che sono. Utilizzando esempi tratti dalla letteratura, dalla storia, dalla segnaletica di quartiere e dalla sua stessa immaginazione, Truss mostra come il significato sia plasmato da virgole e apostrofi e le esilaranti conseguenze di una punteggiatura sbagliata.

Con una prefazione di Frank McCourt e una vivace storia della punteggiatura, dall'invenzione del punto interrogativo all'epoca di Carlo Magno a George Orwell che evita il punto e virgola, Eats, Shoots & Leaves è un'opera che si batte per la conservazione della punteggiatura corretta.