Mangia la bocca che ti nutre

Recensioni dei lettori

Il libro è un'esile ma potente raccolta di storie incentrate principalmente su personaggi messicano-americani e che esplorano i temi dell'oscurità, della compassione e della complessità dell'esperienza “Latinx”. La prosa è ricca e articolata, mescola la realtà con elementi di magia e fornisce una profonda comprensione dei pregiudizi culturali e delle lotte personali.

Le storie sono inventive, oscure e piene di compassione, e mostrano una portata multidimensionale che crea un forte legame emotivo con i lettori. Lo stile di scrittura è ricco e articolato e incorpora lo slang e lo spagnolo, che aggiungono autenticità. I lettori apprezzano la profondità e l'approfondimento dell'esperienza latinoamericana, così come la rappresentazione coinvolgente e unica dei personaggi.

Alcuni lettori potrebbero trovare i temi iniziali e il linguaggio crudo fuori luogo. I toni cupi delle storie potrebbero risultare inquietanti per chi cerca contenuti più leggeri. Nel complesso, sebbene il libro sia apprezzato per i suoi meriti artistici, il suo stile non convenzionale potrebbe non piacere a tutti i lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eat the Mouth That Feeds You

Contenuto del libro:

Uno dei libri più attesi dell'anno da The Millions, Colorlinese Remezcla, e raccomandato da A. V. Club

La raccolta d'esordio di Carribean Fragoza risiede nel surreale domestico, con un'insolita riunione di voci latine e chicane da entrambi i lati del confine tra Stati Uniti e Messico, e da universi che vanno oltre.

Mangia la bocca che ti nutre è un debutto completo con un linguaggio che ha il potenziale di colpire il lettore a livello viscerale, un risultato raro e significativo di una nuova voce forte della letteratura americana. --Kali Fajardo-Anstine, New York Times Book Review e autrice di Sabrina e Corina.

Nella prosa viscerale e incarnata, i personaggi imperfetti di Fragoza sono tratteggiati con una simpatica tenerezza mentre lottano contro circostanze e condizioni progettate per sconfiggerli. Una giovane donna torna a casa dal college, solo per riprendere esattamente da dove aveva lasciato: una ragazza intelligente in una città degradata e senza futuro. Una madre riflette sul dolore e sul piacere di essere inesorabilmente consumata dalla figlia piccola, la cui inclinazione a ingerire le lettere della nonna si è estesa fino a mordere la sua carne. Un fratello e una sorella osservano con ansia la madre sconvolta che prende a colpi d'ascia i vecchi mobili, poi la recinzione del cortile, fino ad attaccare l'amato tiglio della famiglia.

Le vittorie sono scavate dalle macerie delle difficoltà personali e la saggezza femminile è brutalmente forgiata dalla violenza della storia che continua a svolgersi su entrambi i lati del confine tra Stati Uniti e Messico.

Mangia la bocca che ti nutre" rende il grottesco femminile al suo meglio. Myriam Gurba, autrice di "Mean".

Mangia la bocca che ti nutre affermerà Fragoza come una nuova voce essenziale e importante della narrativa americana". --H. Tobar, autore di I vivai dei barbari.

Feroce e femminista, Mangia la bocca che ti nutre è una forza letteraria che scuote l'anima. --Dontan McPherson-Joseph, La prefazione, *recensione stellata

... un'opera di potere e un talismano oscuramente brillante che amplia in modo necessario i canoni femministi, Latinx e Chicanx. --Wendy Ortiz, Alta Magazine.

Le storie surreali e gotiche di Fragoza, incentrate sulle voci di donne Latinx, Chicanx e immigrate, sorprenderanno e commuoveranno sicuramente i lettori. --Zoe Ruiz, The Millions

Questa raccolta di storie viscerali, spesso agghiaccianti, mette al centro il mondo liminare dei Latinos della California del Sud, sfilacciando la realtà ai suoi margini. Pieno di orrore e meraviglia. -- Kirkus Reviews, *recensione con stelle

La raccolta d'esordio di Fragoza offre racconti sapientemente realizzati di persone latine che cercano di dare un senso a realtà violente e oscure. Il realismo magico e l'orrore gotico sono entrate stilistiche efficaci, mentre Fragoza sfuma senza soluzione di continuità i confini tra il corporeo e l'astratto. --Publishers Weekly

Il realismo magico di Mangia la bocca che ti nutre è accuratamente lavorato nel tessuto delle storie stesse... un debutto meraviglioso. Brian Evenson, autore di Song for the Unraveling of the World.