Mais sognato dai polli

Recensioni dei lettori

Chicken Dreaming Corn di Roy Hoffman ritrae l'esperienza degli immigrati ebrei a Mobile, in Alabama, all'inizio del XX secolo attraverso la vita di Morris Kleinman. Il romanzo mette in evidenza i temi della famiglia, del duro lavoro e delle sfide affrontate dagli immigrati, sullo sfondo di interazioni multiculturali ed eventi storici.

⬤ Una storia ben scritta e coinvolgente con una prosa vivida
⬤ fornisce una visione dell'esperienza ebraica nel profondo Sud
⬤ esplora i temi del duro lavoro, dei valori della famiglia e della comunità
⬤ presenta un cast eterogeneo di personaggi
⬤ apprezzato dai lettori per i suoi elementi commoventi e la prospettiva storica.

⬤ Errori di produzione nella versione Kindle
⬤ alcuni personaggi sono percepiti come superficiali o poco sviluppati
⬤ critiche alla prevedibilità della trama e alla mancanza di profondità degli approfondimenti
⬤ problemi di ritmo con alcune sottotrame
⬤ descritto come leggero o insipido da alcuni lettori.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Chicken Dreaming Corn

Contenuto del libro:

Nel 1916, nei quartieri degli immigrati della città portuale del Sud, Mobile, Alabama, un negoziante ebreo rumeno, Morris Kleinman, sta spazzando la sua strada per prepararsi alla parata dei veterani confederati che sta per passare. "Papà? ", chiede suo figlio, "Siamo ribelli? "Oggi? ", riflette Morris. "Sì, siamo Ribelli". Si apre così un romanzo ambientato, come tanti, in una languida cittadina del Sud. Ma, cosa rara per i romanzi del Sud, questo è incentrato su un personaggio che mescola lo yiddish con il sud e che ha come vicini piccoli commercianti provenienti dalla Polonia, dal Libano e dalla Grecia.

Mentre Morris risiede con la famiglia nel suo negozio di Dauphin Street, si gode i sigari con l'amico cubano Pablo Pastor e si guadagna da vivere e non da uccidere, il suo racconto inizia con scorci della vecchia Confederazione, prosegue attraverso un tumultuoso Giorno dell'Armistizio e arriva fino alle vittorie faticosamente conquistate della Seconda Guerra Mondiale. Lungo il percorso Morris vende scarpe e divani e sopporta la violenza del Klan, lo zelo religioso, i trionfi finanziari e i dolori del cuore. Con la sua devota Miriam, che conserva i ricordi di Brooklyn e della Romania, cresce quattro figli avventurosi i cui viaggi li portano a New Orleans e ad Atlanta e comportano storie d'amore, ambizioni e tragiche perdite.

A tratti lirico, comico e malinconico, questo racconto trae ispirazione dal suo titolo. Questa espressione rumena con un tocco di Alabama simboleggia le lotte della gente comune per il sostentamento, per la realizzazione delle proprie speranze e dei propri sogni. Ambientato in gran parte in pochi umili isolati, ma che coinvolge molte parti del mondo, questo romanzo ebraico del Sud è, in definitiva, riccamente americano.