Luz que fue sombra

Contenuto del libro:

Luce che fu ombra. Diciassette poetesse polacche (1963-1981) permetteranno ai lettori di spagnolo di immergersi nella poesia polacca, la cui importanza nel mondo è indiscutibile. Poeti di straordinaria qualità letteraria e autenticità, singolari, e che suonano con la loro voce nella scena attuale.

In questa antologia, essi mettono a nudo la loro anima e ci permettono di condividere la loro libertà di sentire, di fare, di pensare. Ognuno di loro fugge dalle etichette, fedele alla propria individualità e al proprio linguaggio.

Alla loro individualità e al loro linguaggio poetico, ma tutti con un lirismo semplice, preciso e accattivante nelle loro poesie, ci parlano di emozioni, di ricordi, di tempo, di infanzia, di memoria, di liberazione, di delusione, di quotidianità, di amore, di esperienze personali, di sorpresa, di sensibilità, di vuoto, di solitudine, di ottimismo, di illusione, di speranza.... Ci parlano della vita. È poesia ed è la nostra realtà umana che viene alla luce...

Luce che era ombra!

Poeti presenti nell'antologia:

Marzanna Bogumila Kielar - Joanna Oparek - Jolanta Stefko - Marta Eloy Cichocka - Wioletta Grzegorzewska - Julia Fiedorczuk - Justyna Bargielska - Klara Nowakowska - Urszula Zajaczko - Marta Eloy Cichocka - Wioletta Grzegorzewska - Julia Fiedorczuk - Justyna Bargielska - Klara Nowakowska -. Urszula Zajaczkowska - Joanna Mueller - Bianka Rolando - Agnieszka Wolny-Hamkalo - Renata Senktas - Marta Podgrnik - Krystyna Dabrowska - Magdalena Bielska - Barbara Klicka.