Lunedì eterno: Poesie nuove e selezionate

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Eternal Monday: New & Selected Poems

Contenuto del libro:

Gy rgy Petri (1943-2000) appartiene alla generazione di poeti ungheresi cresciuti dopo la rivolta del 1956.

Si è fatto conoscere in Occidente come il più intransigente e oltraggioso degli autori dissidenti del suo Paese. In patria è stato spesso lodato per la sua poesia d'amore stranamente inquietante, dura, erotica e disincantata.

Ma tutte le sue poesie sono caratterizzate da un umorismo pungente e dalla schiettezza del linguaggio. Dopo la caduta del comunismo, l'arguzia di Petri e il suo naturale anarchismo sono stati rivolti a una gamma più ampia di bersagli pubblici, ma le sue nuove poesie sembrano anche più private. Molte sono enigmi intellettuali, scettici sull'identità e sulla sicurezza dei legami emotivi.

Le poesie scritte da Petri prima del crollo del regime comunista ungherese sono state pubblicate da Bloodaxe nel 1991 in Night Song of the Personal Shadow: Selected Poems, tradotto anche da George G m ri e Clive Wilmer. Eternal Monday è una nuova selezione, in gran parte scritta dal 1989, con una prefazione di Elaine Feinstein, ed è stato selezionato per l'Oxford-Weidenfeld Translation Prize.