Lobizona

Recensioni dei lettori

Lobizona di Romina Garber ha ricevuto recensioni generalmente positive, che hanno sottolineato la sua miscela di realismo magico, temi culturali e una narrazione avvincente incentrata sull'immigrazione e l'identità. I recensori hanno apprezzato la ricca costruzione del mondo, la rappresentazione di personaggi diversi e l'esplorazione di questioni complesse come i ruoli di genere e l'appartenenza. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato l'inizio lento e hanno criticato l'integrazione di temi politici, in particolare per quanto riguarda l'immigrazione, che a volte risulta eccessiva. Inoltre, l'uso della lingua spagnola senza un'adeguata traduzione ha rappresentato un punto di frustrazione per alcuni.

⬤ Accattivante costruzione del mondo e incorporazione del folklore argentino.
⬤ Temi forti di identità, appartenenza e rappresentazione culturale.
⬤ Personaggi eterogenei e amicizie relazionabili.
⬤ Bello stile di scrittura e narrazione avvincente.
⬤ Affronta temi sociali importanti come l'immigrazione e i ruoli di genere.

⬤ Inizio lento che rende l'inizio più difficile da affrontare.
⬤ Temi politici troppo evidenti che secondo alcuni lettori hanno sminuito la storia.
⬤ I dialoghi in spagnolo a volte non sono tradotti, il che può generare confusione.
⬤ Alcuni personaggi, in particolare Manu, sono stati percepiti come privi di spessore all'inizio della storia.

(basato su 117 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Lo splendido romanzo di Garber combina la meraviglia di una scuola di magia in stile Hogwarts con le dinamiche da Twilight di una specie magica nascosta che ha regole severe per interagire con il mondo umano. - BOOKLIST (recensione con stelle)

Alcune persone sono illegali.

Le lobizonas NON esistono.

Entrambe le affermazioni sono false.

Manuela Azul è stata stipata in un'esistenza che sembra troppo piccola per lei. Come immigrata senza documenti in fuga dalla famiglia criminale argentina del padre, Manu è confinata in un piccolo appartamento e in una piccola vita a Miami, in Florida.

Finché la bolla protettiva di Manu non viene infranta.

La nonna surrogata viene aggredita, le bugie di una vita vengono svelate e la madre viene arrestata dall'ICE. Senza una casa, senza risposte e finalmente senza catene, Manu indaga sull'unico indizio che ha sul suo passato - un misterioso emblema Z - che la conduce a un mondo segreto sepolto nel nostro. Un mondo collegato al padre morto e al suo passato criminale. Un mondo che esce direttamente dal folklore argentino, dove la settima figlia consecutiva nasce bruja e il settimo figlio consecutivo è un lobiz n, un lupo mannaro. Un mondo in cui i suoi occhi insoliti le permettono di appartenere.

Quando Manu scopre la propria storia e rintraccia la sua vera eredità fino a una città maledetta in Argentina, scopre che non è solo la sua residenza negli Stati Uniti a essere illegale.... è la sua intera esistenza.

Con personaggi vividi che assumono una vita propria, splendidi dettagli che tolgono il velo all'eredità argentina di Romina e una prosa tagliente, Romina Garber crea un racconto tempestivo di identità e avventura” - Tomi Adeyemi, autrice del bestseller del New York Times Children of Blood and Bone.