Lo zingaro americano: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

American Gypsy di Oksana Marafioti è un libro di memorie coinvolgente che esplora la vita dell'autrice come immigrata russa rom negli Stati Uniti. Attraverso una ricca narrazione, Marafioti approfondisce la sua infanzia unica trascorsa in una vibrante cultura rom, le lotte della sua famiglia e le sfide dell'adattamento alla vita in America. Il libro offre una miscela di umorismo, dramma e approfondimenti culturali che lo rendono divertente e istruttivo.

⬤ Fornisce uno sguardo raro e autentico sulla cultura romaní e sulle esperienze degli immigrati.
⬤ La scrittura è vivida e coinvolgente e fa sentire i lettori legati alla vita dell'autore.
⬤ Combina efficacemente umorismo e temi seri, presentando un arco narrativo avvincente.
⬤ Si rivolge a un pubblico ampio, compreso quello interessato alle esperienze degli immigrati e alla diversità culturale.
⬤ Suscita discussioni significative su identità, famiglia e tradizione.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato alcune parti del libro disarticolate o dal ritmo lento, soprattutto nella prima metà.
⬤ Alcune recensioni hanno espresso insoddisfazione per le domande irrisolte o per il finale affrettato.
⬤ Occasionali ritratti delle dinamiche familiari possono essere percepiti come negativi o poco lusinghieri.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che mancasse l'approfondimento di alcuni temi, come le pratiche discutibili del padre.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Gypsy: A Memoir

Contenuto del libro:

Un libro di memorie vivace e divertente sulla crescita degli zingari e la loro trasformazione in americani.

La quindicenne Oksana Marafioti è una zingara. Questo significa andare in tour con la band di famiglia dai deserti della Mongolia alla tundra siberiana. Significa farsi tagliare i capelli dalla Leonessa. Significa anche sopportare il razzismo sprezzante di ogni segmento della società sovietica. Suo padre è determinato a far vivere alle sue ragazze una vita migliore e più libera. In America vuole anche suonare la chitarra con B. B. King. E curare il cancro con il suo magnetismo personale. Tutto questo lo confida alla donna dell'ambasciata americana, che inspiegabilmente permette alla famiglia di entrare. Presto si ritrovano a vivere nel lato più malfamato di Hollywood.

Quel poco che Oksana e sua sorella Roxy sanno degli Stati Uniti lo hanno imparato da MTV, sottocategoria George Michael. Ma questo non le prepara alle sfide dell'immigrazione. Perché gli affascinanti Kraft Singles sono incartati singolarmente? Le saponette nei motel sono davvero gratuite? Come si fa a proteggere il nuovo e simpatico fidanzato dal padre supponente, che vuole che ci si sposi in modo decente, all'interno del clan?

In questo libro di memorie, toccante ed esilarante, Marafioti apre una breccia nel mondo segreto dei Rom e fa rivivere le assurdità, le incomprensioni e le imprevedibili vittorie dell'esperienza degli immigrati. Con un'intonazione perfetta e senza sentimento, American Gypsy rivela come Marafioti si sia adattata alla sua nuova vita in America, una fetta di formaggio fuso alla volta.