Lo Xingyi Quan dell'esercito cinese: Il pugno Xingyi di Huang Bo Nien e l'istruzione delle armi

Recensioni dei lettori

Il libro “Lo Xingyi Quan dell'esercito cinese” di Dennis Rovere offre una prospettiva storica e pratica sulle arti marziali Xingyi, collegando le tecniche a mani vuote con le applicazioni delle armi utilizzate in contesti di battaglia precedenti al 1950. Include foto originali e utili spiegazioni dei movimenti, oltre a approfondimenti sulle metodologie di allenamento dell'accademia militare di Nanchino. Tuttavia, alcuni lettori hanno ritenuto che il libro mancasse di chiarezza nelle istruzioni e che avrebbe potuto beneficiare di maggiori supporti visivi come un DVD.

⬤ Ben studiato e con un significato storico, fornisce approfondimenti sulle arti marziali tradizionali applicate alla guerra moderna.
⬤ Efficace collegamento tra le tecniche a mani vuote e le armi, che dimostra le applicazioni pratiche.
⬤ Immagini di alta qualità che chiariscono i dettagli rispetto alle foto originali.
⬤ Formato semplice e comprensibile per i lettori occidentali, senza perdere l'essenza dell'originale.
⬤ Descrizioni dettagliate dei cinque pugni, delle forme di collegamento e delle tecniche d'arma.
⬤ Prezzo accessibile per la qualità delle informazioni fornite.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato le istruzioni vaghe o prive di applicazioni dettagliate per ogni tecnica.
⬤ C'è il desiderio di materiale supplementare come un DVD per migliorare l'apprendimento.
⬤ Alcune critiche hanno sottolineato che la presentazione fotografica non è ottimale per la chiarezza.
⬤ Non tutti i lettori hanno ritenuto che il contenuto rispondesse alle loro aspettative per quanto riguarda le abilità marziali avanzate o le applicazioni pratiche di autodifesa.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Xingyi Quan of the Chinese Army: Huang Bo Nien's Xingyi Fist and Weapon Instruction

Contenuto del libro:

Lo Xingyi Fist and Weapon Instruction di Huang Bo Nien è stato il primo manuale ad adattare sistematicamente un'arte marziale tradizionale cinese all'addestramento militare moderno. Quando fu pubblicato per la prima volta in cinese nel 1928, fu accolto come un nuovo ed entusiasmante approccio alle arti marziali; oggi rimane un'opera importante per gli appassionati di combattimento ravvicinato, per gli artisti marziali tradizionali e per gli storici cinesi e militari.

Pur essendo organizzato come un mezzo di allenamento progressivo - dal combattimento a mani vuote al combattimento con le armi - nel manuale originale di Huang non vengono fornite applicazioni reali. Basandosi su una nuova traduzione del testo di Huang, Lo Xingyi Quan dell'Esercito Cinese espande e illustra le sue istruzioni con esercitazioni di xingyi e applicazioni di combattimento insegnate a unità selezionate dell'esercito cinese prima e durante la Seconda Guerra Mondiale.

Queste applicazioni non sono ricostruzioni speculative, ma si basano sull'effettiva metodologia di addestramento dell'Accademia Militare Centrale di Nanchino, insegnata all'autore dal colonnello Chang Xiang Wu. Sono incluse anche sezioni teoriche e materiale di base dell'addestramento dell'esercito cinese per la sciabola a mani vuote e a due mani, materiale mai pubblicato prima in nessun libro sullo xingyi.