Lo specchio

Recensioni dei lettori

Il libro è stato apprezzato per le sue bellissime illustrazioni e per il modo unico in cui presenta le vite di due bambini di culture diverse fianco a fianco, favorendo l'empatia e la consapevolezza culturale. Tuttavia, alcuni recensori lo hanno trovato scomodo da leggere in classe a causa del suo design e alcuni hanno ritenuto che per i bambini più piccoli fosse difficile seguire la doppia trama.

Bellissima opera d'arte, promuove la consapevolezza culturale, incoraggia discussioni profonde tra genitori e figli, utile per le attività in classe, supporta la comprensione delle somiglianze e delle differenze tra le culture, altamente raccomandato per la letteratura multiculturale.

Ingombrante da leggere ad alta voce in classe, difficile per i bambini più piccoli seguire la doppia trama, per alcuni le illustrazioni non sono di loro gusto, può richiedere ulteriori spiegazioni quando viene letto a gruppi.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mirror

Contenuto del libro:

Un libro illustrato innovativo, due in uno, che segue una giornata parallela nella vita di due famiglie: una in una città occidentale e una in un villaggio nordafricano. Da qualche parte a Sydney, in Australia, un bambino e la sua famiglia si svegliano, fanno colazione e si avviano verso un'intensa giornata di shopping.

Nel frattempo, in un piccolo villaggio del Marocco, un bambino e la sua famiglia svolgono la loro routine mattutina e si avviano verso un vivace mercato. In questo ingegnoso libro illustrato senza parole, i lettori sono invitati a confrontare, pagina per pagina, le attività e gli ambienti dei bambini di due culture diverse.

Le loro vite possono sembrare inizialmente molto diverse, ma uno sguardo più attento rivela che ci sono molte cose, anche inaspettate, che li accomunano. Pensate per essere lette una accanto all'altra - una da sinistra e l'altra da destra - queste storie intriganti sono raccontate interamente attraverso illustrazioni a collage ricche di dettagli.