Lo Hatha Yoga Pradipika: L'originale sanscrito e la traduzione inglese

Recensioni dei lettori

Le recensioni lodano la traduzione di Aker dello Hatha Yoga Pradipika per la sua accessibilità e per le utili immagini, che la rendono preziosa per i praticanti e gli insegnanti di yoga. Tuttavia, si consiglia di prestare attenzione ad alcune pratiche descritte nel libro.

Ottima traduzione, include sia il sanscrito che l'inglese, immagini utili, prezzo accessibile, adatto alla formazione yoga e prezioso sia per i praticanti nuovi che per quelli esperti.

Alcune pratiche possono richiedere la guida di un insegnante qualificato; si consiglia cautela prima di tentare certe tecniche.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Hatha Yoga Pradipika: The Original Sanskrit and An English Translation

Contenuto del libro:

Questa edizione economica e definitiva dello Hatha Yoga Pradipika contiene l'originale sanscrito, una nuova traduzione in inglese e fotografie a piena pagina di tutte le asana. È la prima edizione di questo classico a soddisfare elevati standard accademici, letterari e di produzione, ed è destinata a chi pratica Yoga o ha interesse per la salute e il fitness, la filosofia, la religione, la spiritualità, il misticismo o la meditazione.

"Splendidamente stampato e tradotto. Anche le immagini sono meravigliose".

--Dominik Wujastyk, Indologia.

"C'è una certa magia in questo libro, come se Svatmarama si fosse proiettato nel tempo, esprimendosi attraverso Akers".

--Michael Perkins, Woodstock Times.

"Questa riproduzione fedele è un riferimento impressionante e altamente raccomandato per gli studenti e i praticanti devoti dell'Hatha Yoga".

--Midwest Book Review.

"Accurata e accompagnata da immagini chiare, questa traduzione di un testo sanscrito informativo è un'aggiunta molto utile alla crescente letteratura sullo Yoga nelle lingue occidentali".

--Ashok Aklujkar, University of British Columbia.

"Scritto più di cinquecento anni fa, il testo è considerato da molti un'opera fondamentale sulla pratica dello Hatha Yoga".

--Chris Meehan, Kalamazoo Gazette.