Lingua di latte

Titolo originale:

Milk Tongue

Contenuto del libro:

Un'esplorazione di ciò che ereditiamo o tramandiamo, illuminando la zona grigia tra i desideri umani onnipresenti e il consumo eccessivo.

La terza raccolta di Irène Mathieu, Lingua di latte, si riferisce allo strato di latte che ricopre la lingua del bambino, che spesso è difficile da distinguere dal mughetto, la crescita eccessiva di lieviti naturali. Come poeta e pediatra, Mathieu esplora il modo in cui diagnostichiamo e indaghiamo dove si incontrano il consumo normale e il consumo eccessivo. Come impariamo cosa desiderare? Cosa succede quando ciò che desideriamo è distruttivo per il nostro mondo? Come potremmo riconcepire il (be)desiderio in modo da rifiutare l'iperconsumo?

Queste poesie suggeriscono: “E se, più che di luoghi, si trattasse di suoni? In milk tongue Mathieu utilizza haibun, poesie lunghe e forme sperimentali per esplorare ciò che ereditiamo o trasmettiamo - privilegi, oppressione, ansia, “evocazioni ipnagogiche” e una terra che si sta riscaldando - e prevedere come, attraverso una profonda attenzione alle vibrazioni emotive sotto la superficie di questi fenomeni, potremmo diventare “sia umani che un / animale degno di questo granello di polvere”. “.