Limonare in coreano: Un libro di frasi in coreano

Recensioni dei lettori

Il libro è un frasario umoristico e divertente che si concentra sulle frasi coreane di tutti i giorni, in particolare quelle usate in contesti casuali e informali. Sebbene molti utenti lo trovino divertente e coinvolgente, soprattutto per la sua attenzione allo slang e alle espressioni colloquiali, il libro presenta notevoli inconvenienti, in particolare per quanto riguarda l'accuratezza della romanizzazione della pronuncia coreana.

⬤ Contenuti esilaranti e coinvolgenti che risuonano con chi ha familiarità con la cultura e la lingua coreana.
⬤ Fornisce frasi di vita reale usate dai coreani, rendendolo una risorsa divertente per le conversazioni informali.
⬤ Il libro include sezioni sullo slang e su espressioni che non si trovano nei libri di testo più formali.
⬤ Le testimonianze indicano che è stato utile per fare amicizia con i coreani e per capire le sfumature culturali.

⬤ La romanizzazione delle frasi coreane è spesso criticata come imprecisa, il che porta a potenziali problemi di comunicazione per gli studenti.
⬤ Alcuni contenuti includono frasi volgari o inappropriate, che potrebbero non piacere a tutti i lettori.
⬤ Valore educativo limitato per gli studenti di lingua seri; non fornisce una grammatica o un vocabolario completo.
⬤ Alcune frasi possono sembrare obsolete o banali nell'uso contemporaneo.

(basato su 31 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Making Out in Korean: A Korean Language Phrase Book

Contenuto del libro:

Un frasario coreano divertente, accessibile e approfondito e una guida alla lingua coreana così come viene parlata nella vita reale.

Nan neoga joa michigesseo! Uri tto mannalkka? --Rispondete correttamente a questa frase in coreano e potreste avere un appuntamento galante. Se non è corretto, potreste ferire i sentimenti di qualcuno o ricevere uno schiaffo! I corsi e i libri di testo di coreano tendono a passare molto tempo a provare gli stessi scenari fittizi, ma è probabile che durante il soggiorno in Corea passerete molto più tempo a cercare di fare nuove amicizie o iniziare nuove storie d'amore, cosa a cui potreste non essere preparati.

Se siete studenti, uomini d'affari o turisti che viaggiano in Corea del Sud o in Corea del Nord e desiderate vivere un'esperienza autentica e significativa, la chiave è saper parlare come un abitante del posto. Questo frasario coreano, amichevole e facile da usare, lo rende possibile. Il frasario in coreano è stato accuratamente progettato per fungere da guida al coreano colloquiale moderno da usare nelle interazioni informali di tutti i giorni, dando accesso a quel tipo di espressioni coreane accattivanti che non sono trattate nei materiali linguistici tradizionali. Oltre alle forme romanizzate ( romanji ), ogni espressione è riportata nella scrittura coreana autentica ( hangul ), in modo che in caso di difficoltà il libro possa essere mostrato a un madrelingua coreano. Inoltre, per tutte le parole e le frasi coreane sono riportate le grafie fonetiche, facili da usare. Ad esempio, "Come stai? " -- annyeonghaseyo? è scritto anche come anh-nyawng-hah-seyo?

Questo frasario coreano comprende:

⬤  Una guida per pronunciare correttamente le parole coreane.

⬤  Spiegazioni della grammatica coreana di base, come l'ordine delle parole, le domande e i tempi formali e informali.

⬤  Traduzioni coreane complete, compresa la scrittura coreana ( hangul ).

⬤  Note utili e interessanti sulla lingua e la cultura coreana.

⬤  Un sacco di espressioni colorate, divertenti e utili non trattate in altri frasari.

I titoli di questa serie unica di frasari bestseller comprendono: Uscire in cinese, Uscire in indonesiano, Uscire in tailandese, Uscire in coreano, Uscire in hindi, Uscire in giapponese, Uscire in vietnamita, Uscire in birmano, Uscire in tagalog, Uscire in hindi, Uscire in arabo, Uscire in inglese, Uscire di più in coreano e Uscire di più in giapponese.