Libro Yizkor di Ostrow Mazowiecka (Numero 2): Traduzione di Ostrow Mazowiecka

Titolo originale:

Yizkor Book of Ostrow Mazowiecka (Number 2): Translation of Ostrow Mazowiecka

Contenuto del libro:

Libro Yizkor di Ostrow Mazowiecka (n. 2)

Questo libro commemorativo, scritto da un sopravvissuto, racconta l'affascinante storia della comunità ebraica della città di Ostrow Mazowiecka (chiamata Ostroveh dagli ebrei), in Polonia, dalla sua nascita a metà del 1700 fino alla sua distruzione durante l'Olocausto. Racconta la storia di conflitti e compromessi, all'inizio tra Hassidim e Mitnagdim, e in seguito tra tradizionalisti e modernisti (sionisti, socialisti, ecc.), e tra ebrei e non ebrei, durante i tumultuosi eventi storici: la spartizione della Polonia alla fine del XVIII secolo; l'oppressione zarista e i pogrom nel XIX; la guerra e l'occupazione da parte di russi e tedeschi in entrambe le guerre mondiali e l'occupazione, la fuga in Russia da parte di alcuni ebrei e lo sterminio finale degli ebrei rimanenti da parte dei nazisti nella Seconda guerra mondiale.

Il libro parla anche di scuole, yeshivot, enti di beneficenza, partiti politici, rabbini di spicco e leader laici. Tradotto dall'ebraico e curato da un discendente di una delle più antiche famiglie della città, contiene anche nuovo materiale (fotografie, mappe e note esplicative) che fornisce un quadro più ampio di questa comunità ebraica un tempo importante.

Libro Yizkor di Ostrow Mazowiecka (n. 2)

Questo libro commemorativo, scritto da un sopravvissuto, racconta l'affascinante storia della comunità ebraica della città di Ostrow Mazowiecka (chiamata Ostroveh dagli ebrei), in Polonia, dalla sua nascita a metà del 1700 fino alla sua distruzione durante l'Olocausto. Racconta la storia di conflitti e compromessi, all'inizio tra Hassidim e Mitnagdim, e in seguito tra tradizionalisti e modernisti (sionisti, socialisti, ecc.), e tra ebrei e non ebrei, durante i tumultuosi eventi storici: la spartizione della Polonia alla fine del XVIII secolo; l'oppressione zarista e i pogrom nel XIX; la guerra e l'occupazione da parte di russi e tedeschi in entrambe le guerre mondiali e l'occupazione, la fuga in Russia da parte di alcuni ebrei e lo sterminio finale degli ebrei rimanenti da parte dei nazisti nella Seconda guerra mondiale.

Il libro parla anche di scuole, yeshivot, enti di beneficenza, partiti politici, rabbini di spicco e leader laici. Tradotto dall'ebraico e curato da un discendente di una delle più antiche famiglie della città, contiene anche nuovo materiale (fotografie, mappe e note esplicative) che fornisce un quadro più ampio di questa comunità ebraica un tempo importante.