Libro commemorativo di Miechov, Charsznica e Ksiaz: Traduzione del Sefer Yizkor Miechow, Charsznica, Ksiaz

Titolo originale:

Miechov Memorial Book, Charsznica and Ksiaz: Translation of Sefer Yizkor Miechow, Charsznica, Ksiaz

Contenuto del libro:

Questa è la traduzione in inglese del libro commemorativo delle comunità ebraiche distrutte di Miechov, Charsznica e Ksiaz, in Polonia. Il libro contiene descrizioni di prima mano della ricca vita di queste comunità ebraiche prima della Shoah e testimonianze oculari della loro distruzione.

Le storie contenute in questo libro offrono una grande visione della vita delle persone che vi abitavano e una rivelazione del sostegno che hanno fornito alla fondazione dello Stato di Israele e delle sue istituzioni accademiche.

Un grande rispetto va tributato a coloro che hanno fatto lo sforzo e si sono presi il tempo necessario per riunire le storie in questo libro. In particolare, Shimshon Dov Yerushalmi, che viene citato nella storia raccontata da Shmuel Berger a pagina 270 e anche in quelle menzionate da Berger a pagina 408.

Che questo libro serva a ricordare coloro che sono morti e la comunità che è stata distrutta.