Libro Blanco: La Reclamacin Venezolana del Territorio Esequibo / White Book: La rivendicazione venezuelana del territorio di Esequibo

Titolo originale:

Libro Blanco: La Reclamacin Venezolana del Territorio Esequibo / White Book: The Venezuelan Claim of the Esequibo Territory

Contenuto del libro:

Questo libro analizza la posizione del Venezuela in relazione alla sua rivendicazione nei confronti della Guyana sul territorio dell'Essequibo, in conformità con l'Accordo di Ginevra del 1966, firmato con l'obiettivo principale, da parte del Venezuela, di raggiungere una soluzione pacifica, soddisfacente e accettabile per le parti. Il fallimento della Commissione mista nominata in conformità con le disposizioni dell'Accordo ha portato a un clima di ostilità politica da parte della Guyana nei confronti del Venezuela, che ha portato alla firma del Protocollo di Port of Spain nel 1970. Tuttavia, una volta scaduto il periodo di tempo, il Venezuela propose alla Guyana di risolvere la controversia attraverso un negoziato diretto, ma quest'ultima non accettò, proponendo invece di optare per una soluzione giudiziaria davanti alla Corte internazionale di giustizia, questione che fu rifiutata dal Venezuela.

In questo caso, le parti hanno adottato solo la figura dei buoni uffici per la risoluzione della controversia, omettendo così il resto dei mezzi di risoluzione pacifica delle controversie contemplati dall'articolo 33 della Carta delle Nazioni Unite, vale a dire "negoziazione, inchiesta, mediazione, conciliazione, arbitrato, soluzione giudiziaria, ricorso ad agenzie o accordi regionali, o altri mezzi pacifici di loro scelta". "La posizione venezuelana si è sempre concentrata sulla risoluzione pratica della controversia, sia attraverso canali diplomatici che politici, ma mai sull'accettazione del canale giudiziario come mezzo di risoluzione, in quanto totalmente contrario alla natura dell'accordo, motivo per cui la presidenza ad interim di Juan Guaid e l'Assemblea nazionale venezuelana hanno unito le forze per chiarire questa posizione, i cui progressi sono esposti in questo libro.

Il libro analizza la posizione del Venezuela in merito alla sua rivendicazione nei confronti della Guyana sul territorio di Esequibo, secondo l'Accordo di Ginevra del 1966, firmato con l'intento da parte del Venezuela di raggiungere un accordo pacifico, soddisfacente e accettabile per le parti. Il fallimento della Commissione mista, nominata in conformità con le disposizioni dell'Accordo, ha provocato un clima di ostilità politica da parte della Guyana nei confronti del Venezuela, che ha portato alla firma del Protocollo di Port of Spain nel 1970. Tuttavia, una volta terminato il periodo stabilito dal Protocollo, il Venezuela propose alla Guyana di risolvere la controversia attraverso negoziati diretti, ma la Guyana non accettò e propose di optare per una soluzione giudiziaria davanti alla Corte internazionale di giustizia, questione che fu rifiutata dal Venezuela.

In questo caso, le parti hanno adottato solo la figura dei Buoni Uffici per la risoluzione della controversia, tralasciando così il resto dei mezzi di soluzione pacifica delle controversie contemplati dall'articolo 33 della Carta delle Nazioni Unite, ovvero "la negoziazione, l'indagine, la mediazione, la conciliazione, l'arbitrato, la soluzione giudiziaria, il ricorso a organizzazioni o accordi regionali o altri mezzi pacifici di loro scelta". La posizione venezuelana si è sempre concentrata sulla risoluzione pratica della controversia, per via diplomatica o politica, ma mai sull'accettazione della via giudiziaria come metodo di soluzione, in quanto totalmente contraria alla natura dell'accordo, motivo per cui la presidenza ad interim di Juan Guaid e l'Assemblea nazionale del Venezuela hanno unito gli sforzi per chiarire questa posizione, i cui progressi sono esposti di seguito e che si riflettono in questo libro.