Leyendas de Amrica Latina Contadas Par Nios Y Nias

Recensioni dei lettori

Il libro è stato apprezzato per le sue storie coinvolgenti e per l'idoneità all'apprendimento dello spagnolo, che lo rendono una buona risorsa sia per gli adulti che per i bambini. È piacevole e istruttivo, soprattutto per chi è interessato alla storia e alla geografia attraverso le leggende.

⬤ Storie interessanti e coinvolgenti
⬤ adatto ad adulti e bambini
⬤ eccellente per l'apprendimento dello spagnolo
⬤ può essere utilizzato efficacemente con un dizionario spagnolo-inglese
⬤ esperienza di lettura piacevole
⬤ rilevante per gli appassionati di storia e geografia.

Il libro potrebbe arrivare in condizioni non perfette (ad esempio, piegato) e alcuni lettori potrebbero trovarlo troppo facile a seconda del loro livello di conoscenza.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Leyendas de Amrica Latina Contadas Para Nios Y Nias

Contenuto del libro:

Le leggende sono storie che spiegano alcuni fenomeni della natura, ma non lo fanno in modo scientifico. Il colore di un fiore, l'origine del fulmine o del tuono hanno assunto la forma di una storia tra i popoli nativi.

Questa storia veniva amorevolmente tramandata di padre in figlio, in modo da spiegare i misteri del mondo. E venivano accettate come una vera e propria spiegazione di eventi e fatti comuni come i tuoni e i lampi. In epoca precolombiana, le leggende circolavano in vasti territori non delimitati da confini.

Ma sono storie così conosciute che ancora oggi sono nella memoria delle persone di tutta l'America Latina. Le leggende che sono arrivate fino a noi, magari attraverso raccolte e antologie, sono adattamenti che riprendono quello spirito originario.

Ricreare queste storie significa sfruttare la possibilità di scrivere. Aiutare la memoria, con frasi e parole che in ogni caso ricalcano fedelmente i racconti della tradizione orale.