Lettura e scrittura del cinese tradizionale: Una guida completa al sistema di scrittura cinese

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua efficacia nell'insegnamento dei caratteri cinesi, in particolare per i principianti. Molti utenti ne apprezzano l'approccio strutturato, le spiegazioni dettagliate e le risorse utili come i diagrammi dell'ordine dei tratti e gli indici. Tuttavia, alcuni recensori trovano dei limiti nella sua completezza e suggeriscono che potrebbe non essere sufficiente per le competenze generali di lettura e scrittura.

⬤ Eccellente struttura didattica per i principianti
⬤ Fornisce l'ordine dei tratti e il significato dei caratteri
⬤ Include sia i caratteri tradizionali che quelli semplificati
⬤ Ben organizzato e facile da usare
⬤ Ottimo strumento di apprendimento supplementare insieme ad altre risorse
⬤ Conveniente rispetto ai negozi.

⬤ Alcuni errori nell'indice e nei riferimenti ai caratteri
⬤ # Limitata estensione dei caratteri trattati
⬤ # Non insegna efficacemente le abilità di lettura o i caratteri composti
⬤ # Una vecchia edizione potrebbe non avere contenuti aggiornati
⬤ # Non è disponibile in formato digitale, cosa che alcuni utenti desiderano.

(basato su 86 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Reading & Writing Chinese Traditional Character Edition: A Comprehensive Guide to the Chinese Writing System

Contenuto del libro:

Questa è una guida competitiva e facile da usare per leggere e scrivere i caratteri cinesi tradizionali.

Leggere e scrivere il cinese è stato il testo di riferimento per gli studenti e gli insegnanti stranieri del sistema di scrittura cinese fin dalla sua prima pubblicazione. Questa edizione, completamente rivista, si basa sulle lezioni apprese dall'uso del libro nelle classi, in modo da fornire un'introduzione più conveniente e aggiornata al cinese scritto. Sono state aggiunte oltre 1.100 nuove combinazioni di caratteri, portando il vocabolario totale a circa 4.500 voci. Sono state aggiunte anche nuove note sull'uso per dare agli studenti una visione dello stato attuale della lingua cinese. La capacità dello studente di leggere e scrivere in cinese è rafforzata.

Per ognuno dei 1.062 caratteri di base vengono fornite la pronuncia, la definizione e la derivazione, con esempi di utilizzo della maggior parte delle parole e una tabella che mostra come scrivere ogni carattere. Vengono inoltre forniti suggerimenti per la memorizzazione e riferimenti incrociati ai caratteri simili, oltre a note che aiutano a chiarire gli aspetti più trascurati del sistema di scrittura cinese.

Caratteristiche principali di questo libro:

⬤  L'elenco dei 1.020 caratteri dello studente e l'elenco ufficiale dei 2.000 caratteri.

⬤  Oltre 2.000 caratteri e 4.500 voci del vocabolario.

⬤  Pronunce in forma standard Hanyu Pinyin ronamizzata.

⬤  Suggerimenti per la memorizzazione e diagrammi dell'ordine dei tratti.

⬤  Forme di Hong Kong/Taiwan e Cina/Singapore.

⬤  Sistemi radicali tradizionali e moderni.

⬤  La guida per studenti più venduta.