Lettere complete

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano come le lettere di Plinio siano una raccolta accattivante che mette in contatto i lettori con le sfumature della vita quotidiana nell'Antica Roma. La traduzione è lodata per la sua accessibilità e le lettere rivelano temi di intrighi politici, relazioni personali e preoccupazioni sociali che risuonano con i tempi moderni. Alcuni lettori hanno notato la natura coinvolgente della corrispondenza, mentre altri hanno sottolineato le sfumature più oscure, tra cui le opinioni di Plinio sui cristiani.

⬤ Traduzione eccellente con note di prim'ordine
⬤ coinvolgente e accessibile
⬤ fornisce spunti affascinanti sulla vita romana
⬤ rilevanza moderna ai temi della politica e delle questioni sociali
⬤ ben accolto come regalo
⬤ completamente godibile e citabile.

⬤ Alcune lettere possono sembrare poco importanti
⬤ contenuti specifici possono risultare scomodi o irritanti
⬤ piccole lamentele sulle condizioni della copia fisica.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Complete Letters

Contenuto del libro:

In queste lettere ad amici e parenti, Plinio il Giovane, avvocato, scrittore e filosofo naturale, offre un'affascinante visione della vita romana nel periodo 97-112 d.C.. In parte autobiografia, in parte storia sociale, documentano la carriera e gli interessi di un senatore e di un importante funzionario imperiale, i cui amici sono gli storici Tacito e Svetonio. Le lettere di Plinio coprono un'ampia gamma di argomenti, dalla scena politica contemporanea agli affari domestici, al sistema educativo, ai rituali e alla condotta della religione romana, al trattamento degli schiavi e ai fenomeni della natura. Descrive con dovizia di particolari l'eruzione del Vesuvio, che uccise suo zio, e la routine quotidiana di un romano benestante nelle corti e nel tempo libero, in città o nelle sue tenute di campagna.

Questa è una nuova e vivace traduzione dell'eminente studioso Peter Walsh, basata sul testo classico di Oxford e che si avvale degli studi più recenti. Nella sua introduzione, Walsh considera il contesto politico delle lettere, l'arco della carriera di Plinio, la gamma di argomenti trattati nelle lettere e lo stile letterario di Plinio. Note preziose identificano i destinatari delle lettere e spiegano le allusioni ad eventi e termini storici. Un indice generale è completato da due indici specifici su aspetti della vita sociale e sui corrispondenti di Plinio. Questo classico sarà un'ottima lettura per chi è interessato alla letteratura classica e alla storia antica.

Per oltre 100 anni Oxford World's Classics ha reso disponibile il più ampio spettro di letteratura da tutto il mondo. Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui introduzioni di esperti da parte di autorità di spicco, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.