Lettere a Oma

Recensioni dei lettori

Il libro offre una rappresentazione romanzata delle esperienze degli immigrati tedeschi che si stabilirono in Texas a metà del 1800. Se da un lato collega i lettori alle loro radici ancestrali ed è piacevole per il pubblico più giovane, dall'altro è stato criticato per essere fuorviante nelle sue affermazioni di essere una biografia o una non-fiction.

** Offre approfondimenti sulle esperienze emotive e impegnative degli immigrati tedeschi. ** Infonde rispetto e gratitudine verso gli antenati. ** Narrazione accattivante per il pubblico più giovane e per le famiglie. ** Ha creato connessioni per i genealogisti riguardo alle loro famiglie.

** Descrizioni fuorvianti, in quanto si tratta principalmente di un'opera di narrativa, non di una biografia. ** Alcuni lettori lo hanno trovato eccessivamente sentimentale, sminuendo la narrazione storica. ** Le illustrazioni hanno ricevuto recensioni contrastanti, alcuni le hanno considerate inquietanti o prive di vita. ** Potrebbe non soddisfare chi è alla ricerca di resoconti storici seri o di fatti accurati.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Letters to Oma

Contenuto del libro:

Letters to Oma A Young German Girl's Account of Her First Year in Texas, 1847 Di Marj Gurasich Quando la quindicenne Christina Eudora Von Scholl viene a sapere che la sua famiglia lascerà la patria tedesca per cercare la libertà in Texas, il suo più grande dolore è quello di lasciare l'amata nonna. Così, in una serie di lettere, accompagna "Oma" in questa grande avventura con la sua famiglia...

e accompagna noi lettori. A volte le lettere sono piene di sconforto, perché i Von Scholl, come molte famiglie tedesche del Texas, scoprono che la Società per la protezione degli emigranti tedeschi, nota come Adelsverein, non è in grado di mantenere le promesse di terreni, alloggi, cavalli e attrezzi agricoli. Ma sono tedeschi, determinati e disposti a lavorare sodo.

Più spesso queste lettere - e il testo che vi si intreccia - sono piene di avventura, perché Tina trova il Texas un luogo eccitante, anche se sconcertante.

Ci sono nuove usanze da imparare, nuovi cibi da mangiare, anche se la famiglia conserva le sue tradizionali abitudini tedesche. Le avventure di Tina includono un incontro con un leone di montagna, un emozionante viaggio attraverso il Texas con il padre fino a Sisterdale e uno spaventoso incontro con gli indiani Lipan.

Le sue lezioni sull'essere americana sono aiutate da Jeff, un giovane che diventa parte della famiglia quando si impegna a insegnare loro a coltivare in Texas. Tina, in cambio, insegna a Jeff a leggere e impara una lezione d'amore che non ha nazionalità. Lettere a Oma è un romanzo affascinante e ricco di informazioni che riporta il lettore in un'epoca e in un luogo molto particolari.

E Tina Von Scholl è irresistibile sia come corrispondente che come eroina. Cresciuta nell'Idaho e nell'Indiana, Marj Gurasich risiede nell'area di Houston da oltre trent'anni. È autrice di diversi studi di saggistica e del romanzo giovanile Red Wagons and White Canvas.

L'ispirazione per Letters to Oma è stata duplice: Mentre faceva ricerche sulla storia di Industry, in Texas, per un articolo sul 150° anniversario dell'arrivo in Texas del fondatore della città, Friedrich Ernst, si è imbattuta nella fotografia di un antico orologio a cucù tedesco. Da tempo era affascinata dalla storia dei coloni tedeschi, dalle loro difficoltà e sacrifici e dal loro immenso contributo alla cultura patchwork-quilt che è il Texas.

L'orologio l'ha ispirata a creare una storia su quei primi coloni, la storia di Christina e della sua famiglia... e del suo orologio.