Letteratura mondiale in movimento: Istituzione, riconoscimento, localizzazione

Titolo originale:

World Literature in Motion: Institution, Recognition, Location

Contenuto del libro:

La raccolta, che mette in luce diversi gradi di circolazione in regioni e lingue diverse, mostra che, sebbene esistano centri letterari in quello che Pascale Casanova chiama “lo spazio letterario internazionale”, il loro potere non opera unilateralmente e le modalità di circolazione interculturale sfuggono al loro controllo.

Il titolo “Letteratura mondiale in movimento” sottolinea il fatto che la letteratura mondiale è sempre già il prodotto di alcune modalità di mobilità e mediazione concettuale e materiale.