Leonard e Gertrude

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Leonard and Gertrude

Contenuto del libro:

Si tratta di una ristampa dell'edizione Heath del 1898, abbreviata rispetto all'opera originale, molto lunga, e tradotta da Eva Channing. Pubblicato per la prima volta in tedesco in diversi volumi tra il 1781 e il 1787, Leonard e Gertrude fu un successo letterario in quanto prima rappresentazione realistica della vita rurale in quella lingua.

L'opera descrive come una donna ideale smascheri le pratiche corrotte e, con la sua vita domestica ben ordinata, costituisca un modello per la scuola del villaggio e per l'intera comunità. “L'importanza del ruolo della madre nell'educazione precoce è un tema ricorrente negli scritti di Pestalozzi. Leonard e Gertrude occupa una posizione un po' particolare nella letteratura, poiché non è né un racconto né un trattato pedagogico”, scrive la traduttrice Eva Channing nella sua introduzione.

Il villaggio di Bonnal è inteso come una tipologia del mondo e, nel descriverlo, l'autore esprime il suo punto di vista su alcune delle più grandi questioni sociali e politiche di tutti i tempi”. “.