Leo e... Leo y (bilingue inglese spagnolo): ...il cappello ...el sombrero, ...il parco ...el parque, ...lo scivolo ...la resbaladilla, ...il treno rosso

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Leo and... Leo y (bilingual English Spanish): : ...the hat ...el sombrero, ...the park ...el parque, ...the slide ...la resbaladilla, ...the red train

Contenuto del libro:

Per il bambino che vuole un libro grande, 9 libri illustrati in 1 volume. Storie e collage di Susan L. Roth. Questo volume bilingue “a pagina intera” inglese/spagnolo presenta nove storie di un bambino che cresce in una famiglia multigenerazionale e diversificata nella città di New York. Le illustrazioni evidenziano le gioie di andare al parco, giocare con i blocchi, costruire un treno da una scatola, far volare gli aquiloni, leggere con il nonno, disegnare con la nonna e giocare con i cugini. Traduzione in spagnolo di Héctor Cisneros Vázquez.

Per il bambino piccolo che vuole un libro grande, 9 libri illustrati in 1 volume. Disegni e collage di Susan L. Roth. Questo volume bilingue inglese/spagnolo presenta nove storie di un bambino piccolo che nasce in una famiglia multigenerazionale e diversa nella città di New York. Le illustrazioni sottolineano l'allegria di andare al parco, giocare con i palloni gonfiati, fare il trenino con la caja, volare i papalotes o leggere con il proprio abuelo, disegnare con la propria abuela e giocare con i propri compagni.

Pagina accanto bilingue inglese/spagnolo.

⬤  Leo e il cappello... Leo e il sombrero

⬤ Leo e il parco... Leo e il parco

⬤ Leo e lo scivolo... Leo y la resbaladilla

⬤ Leo e il treno rosso... Leo e il treno rosso

⬤ Leo e il grande appartamento... Leo e il grande appartamento

⬤ Leo e la storia del treno... Leo e la storia del treno

⬤ Leo e gli aquiloni... Leo e i papalotes

⬤ Leo e la confusione... Leo e l'embrollo

⬤ Leo e il parco un'altra volta... Leo e il parco un'altra volta!