Lei non c'è: Una vita in due generi

Recensioni dei lettori

Il libro “She's Not There” di Jenny Finney Boylan è un libro di memorie che esplora il suo viaggio di transizione di genere da maschio a femmina. È stato accolto con favore per la sua narrazione sentita e per le relazioni profonde che descrive, in particolare con la famiglia e gli amici. Sebbene molti lettori apprezzino l'umorismo di Boylan e l'approfondimento delle sue esperienze personali, alcuni criticano alcuni aspetti dello stile di scrittura e del contenuto.

** Notevole narrazione che intreccia temi ed esperienze personali. ** Fornisce un ritratto toccante e umoristico di ciò che significa essere transgender. ** Le prospettive inclusive di amici e familiari aumentano la profondità della narrazione. ** Offre preziose intuizioni sugli aspetti emotivi e psicologici della transizione di genere. ** Di grande impatto emotivo, risuona sia con i lettori transgender che con quelli cisgender. ** Acclamato dalla critica per il suo approccio sincero e onesto a questioni complesse.

** Alcuni lettori trovano che lo stile di scrittura sia disarticolato o privo di coesione. ** Critiche per l'eccessivo sentimentalismo o per la mancanza di approfondimenti a volte. ** Una sezione scritta da un amico è stata percepita come più coinvolgente della scrittura dell'autore stesso, cosa che alcuni hanno trovato distraente. ** Occasionali dettagli estranei che possono sminuire la narrazione principale. ** Alcuni lettori hanno auspicato una rappresentazione più realistica delle difficoltà affrontate durante la transizione.

(basato su 341 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

She's Not There: A Life in Two Genders

Contenuto del libro:

Il provocatorio bestseller She's Not There è l'esuberante memoir di un uomo di nome James che è diventato una donna di nome Jenny.

She's Not There è la storia di una persona che cambia sesso, la storia di una persona che sopporta e infine rivela un complesso segreto.

Soprattutto, è una storia d'amore. A tratti esilarante e profondamente commovente, Jennifer Finney Boylan esplora lo straordinario territorio che si trova tra uomini e donne, esamina le amicizie che cambiano e gioisce del potere redentore della famiglia. She's Not There è il ritratto di un matrimonio d'amore: l'amore di James per sua moglie Grace e, contro ogni previsione, l'amore duraturo di Grace per la donna che diventa sua sorella, Jenny.

In questa straordinaria storia vera, Boylan porta la voce umoristica e fresca che le è valsa il riconoscimento di una delle migliori scrittrici di romanzi comici della sua generazione. Con la sua prospettiva distintiva e vincente, She's Not There esplora i drammatici cambiamenti esteriori e i risultati inaspettati della vita di una donna: Jenny combatte l'impulso di mangiare insalata, mentre James consuma piatti di costolette.

È sparita la stabilità di "un dannato umore, per tutto il tempo". -.

Sebbene il segreto della Boylan fosse a dir poco insolito, la scrittrice coglie il senso universale di sentirsi a disagio, fuori dal mondo e incompresi dai propri coetanei. Jenny è sostenuta nel suo viaggio dal suo migliore amico, il romanziere Richard Russo, che passa dall'implorare la sua amica di "essere un uomo" (in tutti i sensi) all'accettarla come una donna attraente e vivace. -La cosa più inaspettata - scrive Russo nella postfazione del libro - è che nella storia di Jenny riconosciamo la nostra comune umanità. -.

Mentre James si evolve in Jennifer in scene che sono a volte tenere, sorprendenti e spiritose, emerge una prospettiva meravigliosamente umana sui temi dell'amore, del sesso e dell'affascinante relazione tra il nostro io fisico e quello intuitivo. Attraverso gli occhi limpidi di una donna davvero straordinaria, She's Not There offre una nuova finestra sul processo, spesso sconcertante, di accettazione di noi stessi.