Leggere l'orientalismo: Said e il non detto

Recensioni dei lettori

Il libro è altamente raccomandato come compagno di “Orientalismo” di Edward Said, fornendo un'indagine approfondita e coinvolgente della letteratura critica da esso generata. L'autore, Varisco, bilancia l'elogio e la critica di varie figure del dibattito, rendendolo una lettura corretta ed erudita, con una bibliografia dettagliata e note che servono sia come panoramica che come punto di partenza per un'esplorazione più approfondita.

Ben scritto e coinvolgente, con un meraviglioso uso del linguaggio e dell'arguzia. Include una bibliografia dettagliata e note che ne accrescono il valore come riferimento. L'autore riesce a essere equo e imparziale nella sua analisi e costituisce una rassegna completa di oltre 600 opere critiche relative all'“orientalismo”.

Sebbene le note siano preziose, la loro abbondanza può distrarre, rendendo difficile decidere se continuare a leggere il testo principale o consultare le note. Il materiale introduttivo è stato notato come un po' rigido e carico di gergo accademico.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Reading Orientalism: Said and the Unsaid

Contenuto del libro:

Il defunto Edward Said rimane uno dei critici e intellettuali pubblici più influenti del nostro tempo, con contributi duraturi a molte discipline. Gran parte della sua fama deriva dalla fenomenale influenza multidisciplinare del suo libro Orientalismo del 1978. La polemica fondamentale di Said analizza romanzi, diari di viaggio e testi accademici per sostenere che il discorso dominante dell'Occidente sull'Oriente ha deformato praticamente tutte le passate rappresentazioni europee e americane del Vicino Oriente. Tuttavia, nonostante l'ampio successo del libro, fino ad oggi non è stata condotta un'indagine critica sistematica sulla retorica della rappresentazione di Said dell'orientalismo e sul conseguente impatto sulla cultura intellettuale.

Basandosi sull'ampia discussione dell'opera di Said in più di 600 voci bibliografiche, Daniel Martin Varisco ha scritto un'ambiziosa storia intellettuale dei dibattiti che l'opera di Said ha suscitato in diverse discipline, evidenziando in particolare la sua ricezione tra gli studiosi arabi ed europei. Sottolineando la tendenza di Said a essenzializzare e privilegiare alcuni testi a scapito di quelli che non rientrano nel suo quadro teorico, Varisco analizza l'ampio commento che il libro ha suscitato negli studi orientali, negli studi letterari e culturali, nelle ricerche femministe, nella storia, nelle scienze politiche e nell'antropologia. Utilizza la satira critica per parodiare gli aspetti esagerati e pedanti del discorso postcoloniale, compresa la profonda sottovalutazione da parte di Said del ruolo dell'ironia e della riforma in molti dei testi che cita. Il risultato finale è un volume che si affianca a Orientalismo e alla vasta ricerca che ha ispirato. Piuttosto che contribuire a un duello di essenzialismi, Varisco fornisce un percorso per andare oltre il binomio Oriente/Occidente e la polemica della colpa.

Leggere l'orientalismo è la rassegna più completa degli scritti e del pensiero di Said. Sarà di grande interesse per gli studiosi di Medio Oriente, antropologia, storia, studi culturali, studi postcoloniali e studi letterari.