Leggere dal Sud: Culture africane di stampa e svolte oceaniche nell'opera di Isabel Hofmeyr

Titolo originale:

Reading from the South: African Print Cultures and Oceanic Turns in Isabel Hofmeyr's Work

Contenuto del libro:

Questa serie di saggi analizza il lavoro di Isabel Hofmeyr, riconosciuta a livello mondiale come una delle più importanti studiose di letteratura sudafricana e dell'Oceano Indiano. I saggi illustrano gli studi innovativi di Hofmeyr sulle storie transnazionali del libro, sulle culture africane della stampa e sulla circolazione culturale nel mondo dell'Oceano Indiano.

Questo libro raccoglie saggi riflessivi e analitici di rinomati intellettuali di tutto il mondo che si confrontano criticamente con l'opera di una delle più importanti studiose del Sud globale delle culture a stampa africane e delle scienze umane oceaniche. La ricerca di Isabel Hofmeyr si estende per oltre quattro decenni e la sua influenza sostenuta e a lungo termine sulla sua disciplina e oltre è formidabile.

Mentre gran parte della storia delle culture della stampa è stata scritta principalmente dal Nord, Isabel Hofmeyr è uno dei principali pensatori che producono nuove conoscenze in questo settore dall'Africa, dal mondo dell'Oceano Indiano e dal Sud globale. Il suo contributo principale riguarda la storia del libro, le forme testuali più brevi e le versioni abbreviate di opere canoniche come The Pilgrim's Progress di John Bunyan. L'autrice ha svolto una ricerca pionieristica sui modi in cui questo materiale stampato si sposta nel mondo, concentrandosi sulle traiettorie e le circolazioni intra-africane e sui movimenti attraverso la terra e il mare, i porti e le coste. I saggi qui raccolti sono scritti in una miscela di modalità intellettuali e personali, e per lo più da studiosi di origine indiana e africana. Grazie al loro impegno con l'opera pionieristica di Hofmeyr, i saggi elaborano e contribuiscono a loro volta agli studi sulla cultura della stampa e agli studi critici oceanici, consolidando i loro risultati dal punto di vista dei contesti storici e delle pratiche testuali del Sud globale.