Leggende, grammatica e nomi dei luoghi degli indiani Abenaki

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per i suoi contenuti di valore relativi alla lingua abenaki, alle storie e al materiale storico. I recensori apprezzano gli approfondimenti sulla grammatica e sul vocabolario, anche se alcuni vorrebbero delle guide alla pronuncia e alle frasi di conversazione più comuni. Ci sono dubbi sulla rappresentazione delle credenze indigene rispetto alle influenze cristiane.

Storie e materiale storico di valore, lezioni di lingua efficaci, approfondimenti grammaticali e lessicali, aiuta i lettori a entrare in contatto con il proprio patrimonio, buone condizioni alla consegna.

Mancanza di guide dettagliate alla pronuncia, copertura insufficiente delle parole di uso comune, rappresentazione negativa delle pratiche tradizionali in relazione alle influenze cristiane.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Abenaki Indian Legends, Grammar and Place Names

Contenuto del libro:

Questa è una ristampa dell'importante opera di Henry Lorne Masta sulla lingua abenaki, pubblicata per la prima volta nel 1932.

L'abenaki appartiene alla famiglia degli algonchini ed è parlato in Quebec e negli Stati Uniti limitrofi. I parlanti nativi sono pochi, ma c'è un notevole interesse a mantenere viva la lingua.