Le Upanishad

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'edizione splendidamente rilegata di Upanishad selezionate, lodata per la sua motivazione spirituale e la sua chiarezza, anche se alcuni lettori l'hanno trovata limitata nei contenuti e hanno incontrato problemi legati alle dimensioni e alla qualità fisica.

Il libro è splendidamente rilegato in seta ed è dotato di un segnalibro a nastro, che lo rende una bella aggiunta per i collezionisti. Molti utenti apprezzano le spiegazioni chiare e le intuizioni spirituali fornite da Swami Paramananda, soprattutto per la meditazione e l'impostazione di una mentalità positiva. Il contenuto è facile da leggere e da capire e l'edizione include Upanishad significative.

Il libro contiene solo tre Upanishad, che alcuni lettori trovano limitanti. Diverse recensioni menzionano problemi fisici, come la difficile rimozione dell'adesivo che ha causato danni e pagine mancanti in alcune copie. Inoltre, alcuni lettori sono rimasti delusi dal formato piccolo e tascabile del libro.

(basato su 90 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Upanishads

Contenuto del libro:

Le Upanishad sono alcune delle opere più importanti della letteratura spirituale mondiale, qui presentate in forma accessibile da un primo ambasciatore dell'insegnamento vedantico.

Le traduzioni di Swami Paramananda sono nate all'inizio del Novecento dal desiderio di rendere i testi sacri indù comprensibili agli occidentali, che in precedenza avevano dovuto confrontarsi con il linguaggio più oscuro delle traduzioni puramente erudite. Il testo e il commento sono nati in una serie di lezioni tenute da Paramananda a Boston e successivamente rivisti per la pubblicazione.

Di conseguenza, il linguaggio è semplice e chiaro e le annotazioni sono rilevanti per un pubblico non indù. Queste traduzioni e questi commenti sono tuttora apprezzati dagli anglofoni di tutto il mondo per la loro lucidità e perspicacia, e saranno una risorsa per chiunque sia interessato alla spiritualità vedica.