Le streghe

Recensioni dei lettori

Il libro “Streghe” di Brenda Lozano intreccia le narrazioni di una giornalista e di una guaritrice indigena, esplorando i temi del genere, dell'identità e dell'eredità culturale attraverso la lente di un'indagine per omicidio. Il libro riflette sulla cultura messicana e sulle pratiche di guarigione, approfondendo le complessità e le lotte affrontate dai suoi personaggi.

⬤ Scrittura riccamente coinvolgente e prosa lirica
⬤ esplorazione profonda di temi diversi come l'identità di genere, la guarigione e l'eredità culturale
⬤ sviluppo accattivante dei personaggi
⬤ formato narrativo unico
⬤ traduzione superba. Molti lettori lo hanno trovato potente, contemplativo e una nuova prospettiva su importanti questioni sociali.

⬤ La narrazione può essere confusa a causa delle doppie prospettive e delle somiglianze tra i personaggi
⬤ alcuni hanno trovato la trama carente e difficile da seguire
⬤ i passaggi ripetitivi possono frustrare i lettori
⬤ non è adatto a chi preferisce storie dirette e guidate dalla trama.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Witches

Contenuto del libro:

L'avvincente storia di una giovane giornalista le cui indagini su un omicidio la conducono alla guaritrice più leggendaria di tutto il Messico, da una delle voci più importanti di una nuova generazione di scrittori latinoamericani.

Paloma è morta. Ma prima di essere assassinata, prima ancora di essere Paloma, era una guaritrice tradizionale di nome Gaspar. Prima di essere uccisa, ha insegnato a sua cugina Feliciana i segreti delle cerimonie note come veladas, e la Lingua e il Libro che ne svelano i segreti.

Inviata a riferire dell'omicidio di Paloma, Zoe incontra Feliciana nel villaggio di montagna di San Felipe. Lì, le vite delle due donne si intrecciano in una danse macabre. Feliciana racconta a Zoe la storia della sua lotta per diventare una guaritrice accettata dalla sua comunità, e Zoe inizia a comprendere la storia nascosta della sua stessa esperienza di donna, che trova la sua strada in un ambiente ostile, creato da e per gli uomini.

Intrecciando due narrazioni parallele che si rispecchiano e si rifrangono a vicenda, questo straordinario romanzo immagina la guaritrice come narratrice e la scrittrice come guaritrice, e offre una comprensione generosa e ricca di sfumature di un mondo che può essere a volte violento ed esultante, crudele e pieno di speranza.

Una storia del ripetuto fallimento del mondo nel controllare il potere femminile e la pura magia del linguaggio stesso. Una storia avvincente e appassionata di segreti sacri e profani". --Catherine Lacey, autrice di Pew e Nobody Is Ever Missing.