Le storie proibite di Marta Veneranda

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Forbidden Stories of Marta Veneranda

Contenuto del libro:

Marta Veneranda, neoyorkina di Latina, scopre di ispirare il confessionale nelle persone. Infatti, quando le persone si rivolgono a lei, sentono il bisogno di rivelare le loro storie più imbarazzanti e vergognose. E attraverso queste storie raccontate con riluttanza, in cui i personaggi entrano ed escono dalle rispettive narrazioni, Rivera-Valdes rivisita e mette in discussione i nostri assunti comportamentali più elementari.

In “Piccoli veleni”, la narratrice condivide con Marta le minuzie della sua liberazione dal marito donnaiolo, che finirà per avvelenare a morte e di cui diventerà l'amante: “Nei quindici anni di matrimonio mi raccontava tutto, anche le sue scappatelle sessuali: se non poteva condividerle con me, con chi le avrebbe condivise? Inoltre, in questo modo nessuno poteva correre da me a spargere voci”.

Sotto l'umorismo c'è un'analisi molto seria della commistione tra le culture anglo e latina. In fondo, le storie sono un'esposizione delle comodità e dei disagi di questa convivenza.