Le spedizioni: Una prima biografia di Muḥammad

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la sua eccellente traduzione e per la sua importanza storica, in quanto consente l'accesso ai testi arabi sia agli studenti che ai lettori generici. È un valido complemento alle biografie tradizionali di Maometto, in particolare a quella di Ibn Ishaq. Tuttavia, è stato criticato per la sua struttura disorganizzata e la mancanza di chiarezza cronologica, che possono confondere i principianti che non hanno familiarità con la vita di Maometto.

⬤ Ottima traduzione
⬤ utile per gli studenti di arabo
⬤ preziosa risorsa storica
⬤ eccellente servizio clienti
⬤ scrittura coinvolgente e concisa
⬤ fornisce nuovi spunti di riflessione sulla vita di Maometto.

⬤ Manca di organizzazione cronologica
⬤ può non avere senso per i principianti
⬤ può confondere senza una precedente conoscenza degli eventi della vita di Maometto.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Expeditions: An Early Biography of Muḥammad

Contenuto del libro:

Le Spedizioni è una delle più antiche biografie del Profeta Maometto sopravvissute all'era moderna. Il suo.

L'autore principale, Ma'mar ibn Rashid (714/96-770/153), era un importante studioso di Bassora, nel sud dell'Iraq, venerato per la sua conoscenza delle tradizioni profetiche, della legge islamica e dell'interpretazione del Corano. Questa affascinante opera fondamentale contiene storie tramandate da Ma'mar al suo allievo più importante, 'Abd al-Razzaq di Sana'a, che raccontano la prima vita e la carriera profetica di Maometto, nonché le avventure e le tribolazioni dei suoi primi seguaci durante la conquista del Vicino Oriente.

Redatto a partire da un unico manoscritto superstite, il testo arabo offre numerose letture migliorate rispetto a quelle delle edizioni precedenti, comprese note dettagliate sulla trasmissione del testo e sulle varianti presenti nelle opere successive. Questa nuova traduzione, che rende per la prima volta l'originale in un inglese moderno e leggibile, è accompagnata da numerose annotazioni che chiariscono il contesto culturale, religioso e storico degli eventi e degli individui descritti nelle sue pagine.

Le Spedizioni rappresentano un'importante testimonianza della memoria dei primi musulmani sulla vita di Maometto e dei suoi compagni ed è un testo indispensabile per comprendere la biografia storica del Profeta e la nascita dell'impero islamico.

Edizione bilingue arabo-inglese.