Le relazioni polacco-ebraiche durante la seconda guerra mondiale

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce una cruda e potente testimonianza di prima mano delle mancanze morali durante la persecuzione nazista degli ebrei in Polonia, concentrandosi sulle atrocità commesse e sulla complicità passiva di molti polacchi. Pur offrendo profondi spunti di riflessione sulla condizione umana e mettendo in luce i pochi che hanno resistito al male, l'opera soffre di problemi di editing e di traduzione.

⬤ Un resoconto molto commovente e coinvolgente
⬤ offre una visione autentica di un periodo storico oscuro
⬤ espone i fallimenti della morale cristiana
⬤ mette in luce sia gli orrori del razzismo sia il coraggio di alcuni individui che hanno aiutato
⬤ funge da preziosa documentazione storica.

⬤ Merita un editing migliore
⬤ la traduzione è goffa e fuorviante
⬤ molti nomi polacchi scritti male e parole ebraiche traslitterate male
⬤ il testo è crudo, ripetitivo e a volte difficile da leggere.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Polish-Jewish Relations During the Second World War

Contenuto del libro:

Uomo di grande capacità intellettuale e di straordinaria tenacia, Emmanuel Ringelblum dedicò la sua vita a registrare il destino del suo popolo per mano dei tedeschi.

Convinto di dover rimanere nel ghetto di Varsavia per completare il suo lavoro e rifiutando l'invito a fuggire per rifugiarsi dalla parte ariana, Ringelbaum, sua moglie e il loro figlio furono infine traditi dai tedeschi e uccisi. Questo libro rappresenta il tentativo di Ringelbaum di rispondere alle domande che sapeva che la storia avrebbe posto sul popolo polacco: cosa fecero i polacchi mentre milioni di ebrei venivano condotti al rogo? Cosa fece la clandestinità polacca? Cosa fece il governo in esilio? Era inevitabile che gli ebrei, che si affacciavano per l'ultima volta su questo mondo, dovessero vedere l'indifferenza o addirittura la gioia sui volti dei loro vicini? Queste domande hanno tormentato le relazioni polacco-ebraiche negli ultimi cinquant'anni.

Dietro di esse ci sono forze che hanno tormentato le relazioni polacco-ebraiche per mille anni.