Le regole della strada nautica di Farwell, nona edizione

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa completa e dettagliata sulle regole marittime, in particolare sulle COLREGS (Regole della Strada), ma potrebbe lasciare alcuni marinai con un senso di inadeguatezza a causa del suo stile denso e prolisso. Sebbene sia un ottimo riferimento per i professionisti che cercano una comprensione più approfondita, non tutti i lettori potrebbero trovarlo accessibile.

⬤ Una risorsa incredibilmente dettagliata e completa sulle regole marittime
⬤ ottimo come riferimento
⬤ altamente raccomandato per i marinai professionisti
⬤ servizio di sostituzione rapida per le copie danneggiate.

⬤ Scrittura molto densa e prolissa che può risultare stancante
⬤ potrebbe far sentire i lettori inadeguati rispetto alle loro conoscenze o competenze
⬤ potrebbe non essere adatto ai marinai medi che cercano informazioni accessibili.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Farwell's Rules of the Nautical Road Ninth Edition

Contenuto del libro:

I marittimi professionisti, militari e civili, dai cadetti ai capitani, troveranno in questo libro un riferimento inestimabile nel commento approfondito delle regole della strada e nell'analisi di numerosi casi di collisione in cui i tribunali hanno interpretato e applicato tali regole. Farwells' Rules of the Nautical Road continua a fornire agli avvocati marittimi una visione professionale dell'applicazione delle regole nel loro contesto e offre un'analisi rigorosa della loro applicazione da parte dei tribunali e delle autorità amministrative Da quasi ottant'anni questo libro è considerato l'opera di riferimento indispensabile per il diritto delle collisioni.

Questa nuova edizione del venerabile riferimento del capitano Farwell sulle regole nautiche della strada conserva la saggezza accuratamente elaborata della prima edizione, pubblicata nel 1941, fornendo al contempo informazioni aggiornate per aiutare il marittimo moderno a comprendere come tali regole vengono interpretate e applicate oggi.

La nona edizione comprende:

Una copertura aggiornata delle regole che incorpora i precedenti emendamenti alle COLREGS del 1972 e alle U. S. Inland Rules.

Descrive il progetto di regolamentazione in corso dell'Organizzazione Marittima Internazionale che esamina le questioni sollevate dall'introduzione delle navi di superficie autonome (MASS), rilevando al contempo i problemi di conformità alle COLREGs che tali navi dovranno affrontare. Integra le qualifiche e i requisiti dei guardiani imposti dalla Convenzione e dal Codice STCW, dalla Convenzione SOLAS e dalle direttive della Marina Militare e della Guardia Costiera statunitensi.

Incorpora i requisiti di equipaggiamento e di guardia degli standard di sicurezza della navigazione degli Stati UnitiAggiorna i casi di collisione dei tribunali statunitensi, britannici e canadesi e aggiunge le interpretazioni e le decisioni pertinenti dei Coast Guard Law Bulletins e delle Coast Guard Decisions.

Analizza diverse collisioni ben pubblicizzate avvenute dopo la pubblicazione dell'ottava edizione.

Aggiorna la trattazione della regola del canale stretto, tenendo conto in particolare delle difficoltà nel determinare dove si applica la regola.

Aggiorna i materiali relativi alle responsabilità in materia di vigilanza e rischio di collisione per tenere conto dei sistemi di plancia integrati, dei sistemi di identificazione automatica, dei registratori di dati di viaggio e del ruolo sempre più attivo del VTS.

E altro ancora.