Le poesie di Nakahara Chuya

Recensioni dei lettori

Il libro, incentrato sul poeta Chuuya Nakahara, ha ricevuto un feedback estremamente positivo per il suo contenuto, in particolare tra i fan di Bungo Stray Dogs. Molti lettori hanno apprezzato la rapidità della spedizione e le condizioni del libro al suo arrivo. Sebbene la traduzione sia criticata per essere un po' asciutta e priva di layout, molti trovano che la poesia stessa e le note esplicative siano arricchenti. Nel complesso, è considerato una valida aggiunta alle raccolte di poesia.

Spedizione veloce, ottime condizioni all'arrivo, poesia piacevole, introduzione informativa e note di traduzione, particolarmente interessante per i fan di Bungo Stray Dogs.

La traduzione può essere asciutta, problemi di impaginazione con le note principalmente sul retro invece che come note a piè di pagina, alcuni lettori avrebbero voluto l'inclusione di poesie specifiche.

(basato su 52 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Poems of Nakahara Chuya

Contenuto del libro:

Nato nel 1907, Nakahara Chuya è stato uno dei poeti giapponesi più dotati e colorati.

colorati tra i primi poeti moderni del Giappone. Un romantico bohémien,

La sua morte all'età di trent'anni, insieme alla delicatezza delle sue

immagini, lo hanno portato a essere paragonato al più grande dei poeti simbolisti francesi.

Dopo la seconda guerra mondiale, la statura di Nakahara è aumentata e la sua poesia è oggi annoverata tra le più importanti.

poesia è oggi annoverata tra i migliori versi giapponesi del XX secolo.

secolo. Influenzato sia dal simbolismo che dal dadaismo, ha creato

testi rinomati per la loro eloquenza canora, per la loro personale

immagini e per il loro fascino struggente.

Questa selezione di poesie tratte da tutta la vita creativa di Nakahara

Include opere raccolte e non raccolte e si basa su recenti

studiosi per fornire un resoconto completo di questa straordinaria figura.