Le memorie di John Addington Symonds: Un'edizione critica

Recensioni dei lettori

Gli utenti hanno opinioni contrastanti sulle diverse edizioni del libro, in particolare confrontando la versione Grosskurth con una recente edizione ampliata. Mentre alcuni trovano l'edizione Grosskurth superiore e più accessibile, altri apprezzano la nuova edizione per le note a piè di pagina aggiuntive.

L'edizione Grosskurth è facilmente reperibile e di facile lettura, con un carattere più grande. È considerata una memoria storica e affascinante dell'esperienza omosessuale nel XIX secolo. È altamente raccomandata per i lettori generici e fornisce approfondimenti chiari senza inutili complessità.

L'edizione ampliata è criticata per il carattere più piccolo, che rende più difficile la lettura. Alcuni ritengono che le note a piè di pagina e le correzioni aggiuntive siano superflue per il lettore medio e che il contenuto rimosso dall'edizione Grosskurth non sia significativo.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Memoirs of John Addington Symonds: A Critical Edition

Contenuto del libro:

Questa edizione è la prima a riprodurre integralmente le Memorie di John Addington Symonds. Offre una visione panoramica della vita della classe media vittoriana, facendo luce su culture sessuali e storie di vita troppo spesso nascoste dalla storia.

Symonds (1840-93) iniziò a scrivere le sue Memorie nel 1889. Era, confessava, “una cosa sciocca da fare”. Symonds era un rispettato uomo di lettere, storico, traduttore, saggista e poeta; era anche sposato e aveva dei figli.

Ma piuttosto che una semplice storia di successi pubblici e privati, le Memorie registrano la sua lotta per conciliare la sua omosessualità con queste identità professionali e familiari. La sua autobiografia offre un resoconto confessionale di relazioni al di là dei limiti accettati dai costumi sociali del XIX secolo, presentando un caso di studio alternativo che contesta le autorità legali e mediche che avrebbero etichettato i suoi desideri come un crimine o una malattia.

Tuttavia, essendo così eloquenti su questioni di sessualità eterodossa, le Memorie furono soppresse. Il manoscritto è sopravvissuto perché Symonds ne ha riconosciuto l'importanza, per quanto “sciocca”: ha incaricato il suo esecutore testamentario di preservare il testo, un dovere che alla fine ha assolto ponendo il manoscritto sotto embargo sotto la custodia della Biblioteca di Londra.