Le maniere domestiche degli americani

Recensioni dei lettori

Il libro contiene le osservazioni di viaggio di Fanny Trollope in America durante gli anni Venti dell'Ottocento, presentando le sue critiche ed elogi della società americana da una prospettiva inglese. I lettori apprezzano la sua arguzia e le sue osservazioni dettagliate, mentre molti esprimono frustrazione per la presentazione fisica del libro, in particolare per le dimensioni ridotte dei caratteri e per il testo mancante.

⬤ Lo stile di scrittura coinvolgente e umoristico
⬤ osservazioni acute della cultura e della società americana
⬤ fornisce una prospettiva storica unica
⬤ può interessare chi è interessato alla scrittura di viaggio e alla storia americana
⬤ cattura il contrasto tra le abitudini inglesi e quelle americane.

⬤ La dimensione dei caratteri è eccessivamente piccola e rende difficile la lettura
⬤ alcuni lettori hanno riscontrato la mancanza di testo e la scarsa qualità della rilegatura
⬤ le critiche alle opinioni di Trollope possono suscitare sentimenti contrastanti
⬤ alcuni trovano il suo punto di vista eccessivamente critico o snob.

(basato su 54 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Domestic Manners of the Americans

Contenuto del libro:

“Capolavoro della scrittura di viaggio del XIX secolo, Domestic Manners of the Americans è un resoconto satirico vivido ed estremamente arguto di una nazione e fece scalpore su entrambe le sponde dell'Atlantico”.

-Goodreads (2020)

Le maniere domestiche degli americani (1832) è l'opera più letta di Frances (Fanny) Milton Trollope. Il best-seller di viaggio coinvolge il lettore con commenti sulla vita americana che spaziano dall'abbigliamento, al cibo, al paesaggio, alle maniere e altro ancora. Quest'opera documenta i suoi viaggi americani e la vita nella fiorente Cincinnati. A volte considerata controversa, Mark Twain la pensava diversamente: “... la signora Trollope parlava di questa civiltà in termini semplici e non volgari, ma onesti, senza malizia e senza odio”. Questa visione dei primi anni del 1800 è una lettura imperdibile per gli avventurieri e gli storici.