Le lettere dell'ambasciata turca

Recensioni dei lettori

Le lettere di Lady Mary Wortley Montagu offrono un'affascinante visione dello stile di vita e della cultura dell'Impero ottomano attraverso una prospettiva occidentale. I lettori apprezzano le sue osservazioni dettagliate e la vibrante rappresentazione della vita nella Turchia del XVIII secolo. Tuttavia, alcuni ritengono che il libro sia poco rilevante per i lettori moderni e ne criticano la lunghezza e la percentuale di contenuti derivati dal suo viaggio piuttosto che dalla Turchia stessa.

⬤ Esplorazione approfondita della cultura ottomana
⬤ stile di scrittura coinvolgente
⬤ contesto storico illuminante
⬤ forte rappresentazione dei personaggi femminili
⬤ narrazione di viaggio ricca e dettagliata
⬤ ottimo per migliorare la linguistica inglese.

⬤ Alcune lettere non provengono dalla Turchia, il che porta a contenuti disomogenei
⬤ la lunga introduzione e le note possono risultare sgradevoli
⬤ può essere eccessivamente descrittiva per i gusti moderni
⬤ alcune lettere sono state distrutte, creando lacune nella narrazione.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Turkish Embassy Letters

Contenuto del libro:

L'introduzione critica e biografica racconta i viaggi di Lady Wortley Montagu attraverso l'Europa fino alla Turchia nel 1716, dove il marito era stato nominato ambasciatore.

Le sue vivaci lettere offrono spunti di riflessione sulle paradossali libertà conferite alle donne musulmane dal velo, sul valore del lavoro sperimentale dei medici turchi sulla vaccinazione e sulla bellezza della poesia e della cultura araba. La capacità di studiare un'altra cultura secondo i suoi valori e di vedere se stessa attraverso gli occhi degli altri fa di Lady Mary una delle più affascinanti scrittrici e commentatrici di viaggi.