Le leggende degli ebrei, set di 2 volumi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di leggende ebraiche e approfondimenti storici, lodata per la sua ricca tradizione e profondità di contenuti. Tuttavia, diversi recensori hanno rilevato problemi nella presentazione del libro, tra cui problemi di formattazione, mancanza di riferimenti e qualità della stampa.

Ricco di contenuti storici ebraici e cristiani, coinvolgente e istruttivo per chi è interessato alla teologia, approfondimenti riflessivi sulle tradizioni, rilegatura e impaginazione di buona qualità per alcune edizioni, e una lettura avvincente per gli amanti delle antiche leggende.

La formattazione è difficile da navigare con caratteri tipografici scadenti, non vengono forniti riferimenti alle fonti, il che complica l'uso accademico, sono presenti errori tipografici, alcuni hanno ricevuto volumi incompleti e per alcuni lettori potrebbe non essere in linea con le interpretazioni bibliche tradizionali.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Legends of the Jews, 2-Volume Set

Contenuto del libro:

La riedizione classica JPS di un capolavoro ebraico, ristampata in due volumi con tutti i nuovi indici A tutt'oggi le Leggende degli Ebrei restano una raccolta straordinaria e completa di storie legate alla Bibbia ebraica. È un riferimento indispensabile su quel corpo di letteratura noto come Midrash, la narrazione e l'elaborazione fantasiosa delle storie bibliche in cui i racconti mitologici sui demoni e sulla magia coesistono con le storie moralistiche sulla pietà dei patriarchi. Leggende è il primo libro a cui ci si rivolge per conoscere la comprensione postbiblica di un episodio biblico o per scoprire la fonte delle leggende bibliche che non possono essere ricondotte direttamente alla Bibbia. È anche il primo luogo dove trovare le risposte a domande come: in che giorno nacque Abramo, qual era l'aspetto fisico di Mosè o come si chiamava la moglie di Potifar.

Lanciato nel 1901 dalla Jewish Publication Society, il progetto originale era nato come un singolo volume di 1.000 pagine, ma si è ingrandito molto fino al 1938, quando è stato finalmente pubblicato il settimo volume contenente gli indici. Louis Ginzberg aveva 28 anni quando Henrietta Szold, segretaria della Società, preparò il contratto per quello che era stato concepito come un piccolo volume divulgativo sulle leggende ebraiche. Rampollo di due illustri famiglie rabbiniche, Ginzberg studiò nelle grandi yeshivot lituane di Telz e Slobodka. In seguito ricevette una formazione laica presso le università di Strassburg e Heidelberg. Questa combinazione di apprendimento religioso e secolare gli permise di approfondire con grande passione le ampie radici della leggenda ebraica. Ginzberg credeva che la leggenda ebraica fosse più antica e più grande di quella rappresentata nel Talmud e nelle raccolte midrashiche, le fonti rabbiniche primarie. Così ha setacciato le fonti ebraiche, cristiane, islamiche e orientali per riscoprire i fili sottili della leggenda ebraica. Il risultato è stato un capolavoro: un'unica, coerente raccolta di leggende che segue la narrazione biblica, accompagnata da note dettagliate che rivelano un complesso sottotesto di livelli di influenza spesso intersecati e stratificati, nozioni prese in prestito e commenti interpretativi.

Quattro nuovi indici e una nuova introduzione di David Stern, professore di letteratura ebraica postbiblica e medievale e direttore del programma di studi ebraici dell'Università della Pennsylvania, completano la riedizione di uno dei più grandi classici della letteratura ebraica moderna.