Le istitutrici

Recensioni dei lettori

Il libro è una novella surreale e anticonvenzionale incentrata su tre governanti in un ambiente pastorale, che esplora i temi della sessualità, dell'educazione e della vita interiore attraverso una narrazione onirica. Mentre alcuni lettori l'hanno trovata una lettura piacevole e coinvolgente, piena di bella prosa, altri l'hanno criticata perché inutile o noiosa.

⬤ Traduzione eccezionale
⬤ piacevole da leggere
⬤ prosa intensamente visiva e poetica
⬤ esplorazione surreale e intrigante dei temi
⬤ scene umoristiche
⬤ lettura veloce
⬤ linguaggio accattivante e profondo
⬤ offre spunti filosofici.

⬤ Alcuni l'hanno trovato inutile
⬤ altri l'hanno descritto come noioso e privo di direzione
⬤ una narrazione incoerente che può confondere
⬤ alcune recensioni l'hanno criticato come una lettura di pornografia soft
⬤ non è un romanzo convenzionale che può deludere chi si aspetta una trama standard.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Governesses

Contenuto del libro:

In una grande casa di campagna chiusa al mondo da un giardino recintato, tre giovani governanti responsabili dell'educazione di un gruppo di ragazzini stanno preparando una festa. Le istitutrici, tuttavia, sembrano passare più tempo a correre in giro in uno stato di frenetico desiderio che a occuparsi dell'educazione dei bambini.

Una delle loro attività principali è quella di aspettare qualsiasi sconosciuto di passaggio, per poi gettarsi su di lui come menadi ubriache. Per il resto del tempo si muovono in una sorta di calma sazia e malinconica, spiati da un vecchio della casa di fronte, che li osserva con un telescopio.

Mentre appendono lanterne di carta e si preparano per il ballo in loro onore, e in onore dei ragazzini che fanno canestro sul prato, molto è misterioso: un recensore ha scritto che il libro è “ingannevolmente semplice nelle parole e nelle frasi, la cui trasparenza funziona come uno specchio che si riflette sul lettore”. Scritta con l'eleganza delle vecchie favole francesi, la sensualità oscura di Djuna Barnes e la sottile comicità di Robert Walser, questa favola erotica semi-oscura introduce i lettori americani alla meravigliosa Anne Serre.