Le guerre civili

Recensioni dei lettori

Le *guerre civili* di Appiano forniscono una narrazione vivida e continua della caduta della Repubblica romana, coprendo eventi significativi dai fratelli Gracchi all'ascesa di Augusto. Mentre la traduzione è lodata per la sua leggibilità e il libro è considerato un'importante opera storica, alcune critiche suggeriscono una mancanza di organizzazione e parti che sembrano irrilevanti.

⬤ Coinvolgente e facile da leggere; una narrazione accattivante.
⬤ Fornisce un resoconto vivido della caduta della Repubblica romana.
⬤ Importanti approfondimenti storici, soprattutto per quanto riguarda gli intrighi politici.
⬤ Eccellente traduzione e ampie note a piè di pagina.
⬤ Copre un'ampia gamma di eventi, dalle questioni politiche alle guerre civili.
⬤ Considerato una risorsa preziosa per chi è interessato alla storia romana.

⬤ Alcuni segmenti sembrano disorganizzati e meno rilevanti.
⬤ Si notano occasionali imprecisioni storiche.
⬤ Le prospettive politiche potrebbero non essere in linea con tutti i lettori, poiché si ritiene che favorisca l'autocrazia rispetto al repubblicanesimo.
⬤ La trattazione sommaria del primo declino repubblicano può lasciare alcuni argomenti non affrontati.
⬤ Non è considerato essenziale per i lettori non accademici.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Civil Wars

Contenuto del libro:

Gli scritti di Appiano, unica fonte narrativa continua per gli eventi tra il 133 e il 70 a.C., descrivono vividamente la congiura di Catilina, l'ascesa e la caduta del Primo Triumvirato, il passaggio del Rubicone da parte di Cesare, la sconfitta di Pompeo e la sua morte prematura. Il culmine si raggiunge con la nascita del Secondo Triumvirato dall'anarchia, le terribili purghe delle Proscrizioni che ne seguirono e la titanica lotta per il dominio del mondo, che si sarebbe conclusa solo con la sconfitta di Antonio e Cleopatra da parte di Augusto.

Se la Storia romana di Appiano nel suo complesso rivela come un impero sia nato dalla lotta contro una serie di nemici esterni, questi cinque libri si concentrano su una prova ancora più grande. Nonostante i florilegi retorici, suggerisce John Carter nelle sue Introduzioni, l'impressionante “concezione complessiva del declino dello Stato romano nella violenza, con i suoi cupi punti salienti e il leitmotiv del destino, non è né banale né imprecisa”. Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone.

Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.