Le donne trovatrici

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questo libro sulla poesia medievale sono contrastanti: alcuni ne lodano l'accessibilità e il valore educativo, mentre altri ne criticano le imprecisioni storiche e le informazioni obsolete. In generale, i lettori apprezzano la poesia in sé, ma suggeriscono che il contesto storico potrebbe non essere affidabile.

⬤ Più facile da leggere rispetto ad altri libri sull'argomento
⬤ buona introduzione alla poesia medievale
⬤ eccellenti traduzioni di poesie
⬤ valido contenuto educativo
⬤ accattivante per chi è interessato alla letteratura femminile
⬤ illustrazioni attraenti.

⬤ Informazioni storiche obsolete
⬤ imprecisioni nelle traduzioni
⬤ alcuni lettori hanno trovato il tono dell'autrice eccessivamente femminista e stridente
⬤ critiche al contesto storico prive di studi moderni
⬤ la qualità visiva delle immagini potrebbe essere migliorata.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Women Troubadours

Contenuto del libro:

Questo è il primo studio del XX secolo sulle trovatrici che fiorirono nel sud della Francia tra il 1150 e il 1250, il grande periodo della poesia trovadorica.

Il libro comprende un ampio saggio sulle donne nel Medioevo, ventitré poesie delle trovatrici stesse nell'originale provenzale con traduzioni nelle pagine a fronte, una biografia sintetica di ciascuna poetessa, note e un elenco di letture.