Le donne nei cinema di Iran e Turchia: Come immagini e come creatrici di immagini

Titolo originale:

Women in the Cinemas of Iran and Turkey: As Images and as Image-Makers

Contenuto del libro:

Il volume mette a confronto i cinema di Iran e Turchia in termini di presenza e assenza di donne da entrambi i lati della macchina da presa. Da un punto di vista critico, fornisce letture dettagliate di opere di cineasti uomini e donne, sottolineando le questioni che riguardano la cinematografia femminile.

Presentando una panoramica delle storie moderne dei due Paesi confinanti, lo studio traccia alcune somiglianze e contrasti, in particolare nella ricezione, nell'adattamento e nella rappresentazione della modernità occidentale e del cinema. Segue l'esplorazione delle immagini delle donne sullo schermo con attenzione alle donne delle minoranze, indagando gli approcci del cinema post-traumatico alle donne (Rivoluzione islamica del 1979 in Iran e colpo di stato del 1980 in Turchia) e le interpretazioni femminili delle esperienze post-traumatiche. Inoltre, vengono discusse le rappresentazioni delle sessualità e delle identità LGBTI all'interno delle restrizioni culturali, tradizionali e imposte dallo Stato. Indagando l'attraversamento dei confini in termini fisici e metaforici, la ricerca esplora le ibridità nelle espressioni artistiche di cineasti "deterritorializzati" che negoziano la fedeltà sia al vatan (madrepatria) sia al Paese di adozione.

Questa analisi completa dei cinema di Iran e Turchia, basata su ricerche approfondite, lavoro sul campo, interviste e visione di innumerevoli film, è una risorsa fondamentale per gli studenti e gli studiosi interessati al cinema, agli studi di genere e culturali e al Medio Oriente.