Le dinamiche del parallelismo biblico

Recensioni dei lettori

The Dynamics of Biblical Parallelism” di Adele Berlin è un'analisi approfondita del parallelismo nelle Scritture ebraiche, che combina contesto storico e studio linguistico. Si tratta di una risorsa fondamentale per comprendere la forma e la funzione del parallelismo nella poesia ebraica, anche se può risultare impegnativa per chi non ha una conoscenza di base dell'ebraico.

Il libro fornisce un esame completo dei vari tipi di parallelismo biblico con un'analisi linguistica dettagliata e numerosi esempi tratti dal testo ebraico. È apprezzato per essere uno strumento immensamente utile per gli studenti e gli studiosi di poesia biblica. La competenza di Berlin e la sua vasta esperienza nel campo conferiscono credibilità al suo lavoro, rendendolo una lettura raccomandabile per pastori, insegnanti e studenti seri di testi biblici.

Alcuni lettori hanno trovato le spiegazioni degli esempi biblici brevi e poco approfondite, il che potrebbe generare confusione. Inoltre, alcuni potrebbero trovare difficile afferrare i concetti senza una conoscenza rudimentale dell'ebraico. Le correzioni apportate nella ristampa sono più lievi che sostanziali, il che potrebbe non giustificare l'acquisto da parte di chi possiede già la prima edizione.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Dynamics of Biblical Parallelism

Contenuto del libro:

La comprensione della poesia biblica è migliorata dallo studio della sua struttura.

In questo libro Adele Berlin analizza il parallelismo, una delle caratteristiche principali della poesia ebraica, da una prospettiva linguistica. Questa nuova edizione dello studio di Berlin contiene un capitolo aggiuntivo, "La gamma delle metafore bibliche in Smikhut", della defunta linguista russa Lida Knorina.

Berlin definisce questa aggiunta "innovativa e istruttiva per coloro che apprezzano l'analisi linguistica della poesia". "È una coda appropriata per l'abile analisi di Berlin.