Le “Cinque città” di Tanpinar

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 8 voti.

Titolo originale:

Tanpinar's 'Five Cities'

Contenuto del libro:

Ahmet Hamdi Tanpinar, poeta, romanziere e critico, è stato professore di letteratura ottomana e turca all'Università di Istanbul. Il suo "Cinque città" è stato pubblicato per la prima volta in turco come "Beş Şehir" nel 1946 e rivisto nel 1960. Si tratta di cinque saggi lirici, ciascuno incentrato su una città significativa per la storia dell'Anatolia e per la vita emotiva di Tanpinar.

In parte storia, in parte autobiografia, in parte meditazione poetica sul tempo e sulla memoria, "Cinque città" ha uno stile proustiano, con una tensione tra la malinconia del passato e la preoccupazione per l'imprevedibile futuro del suo Paese. Paragonabile al premio Nobel Orhan Pamuk, "Istanbul: Memorie di una città", "Cinque città" enfatizza gli atteggiamenti e le reazioni personali, ma ha una portata più ampia in termini di geografia, storia e cultura.

La traduzione di Ruth Christie di "Beş Şehir" mette per la prima volta a disposizione dei lettori di lingua inglese questi saggi, esteticamente accattivanti come un romanzo.