Le Cantiones de Strasbourg del 1539: città protestante, musica cattolica

Titolo originale:

The Strasbourg Cantiones of 1539: Protestant City, Catholic Music

Contenuto del libro:

Le Cantiones di Schffer raccontano un'affascinante storia di cooperazione tra Sud e Nord, tra cattolici e protestanti.

Le Cantiones quinque vocum selectissimae (Strasburgo: Pietro Schffer il Giovane, 1539) sono una raccolta di 28 mottetti latini a cinque voci di compositori tra cui Gombert, Willaert e Jacquet di Mantova. Si tratta del primo libro di mottetti latini e dell'ultima pubblicazione musicale di Schffer, che ottenne il privilegio imperiale di stamparlo dal re Ferdinando I. Il contenuto dell'antologia era stato inviato a Schffer da Matthias Hermann Werrecore, direttore del coro del Duomo di Milano. Tuttavia, ciò avveniva in un periodo in cui a Strasburgo non si praticava il canto liturgico latino, in seguito a una delle riforme più dure - dal punto di vista musicale - del continente.

Questo libro comprende uno studio critico delle Cantiones in termini di circostanze del loro assemblaggio e della loro stampa, del loro significato confessionale e della musica stessa. Prende in considerazione le circostanze storiche della pubblicazione delle Cantiones, compresa la natura del legame tra Schffer e Werrecore, e il motivo per cui un editore protestante con sede nella Germania protestante avrebbe cercato di vendere musica latina che era stata approvata da un monarca cattolico e che non aveva alcuna possibilità di essere eseguita nel luogo di pubblicazione. Inoltre, questo libro include considerazioni sui mottetti stessi, brevi dettagli biografici dei compositori - compresi quelli meno noti (ad esempio Ferrariensis, Sarton, Billon) - e un elenco completo di tutte le fonti concordanti. L'opera sarà interessante sia per gli esecutori che per gli studiosi, in quanto combina elementi di ricerca storica, di critica musicale e - attraverso le trascrizioni ospitate online - di esecuzione.