Le Baccanti di Euripide: L'opera e il suo pubblico

Titolo originale:

Euripides' Bacchae: The Play and Its Audience

Contenuto del libro:

Lo scopo di questo libro è quello di indagare cosa Euripide intendesse trasmettere al pubblico teatrale del suo tempo quando scrisse la sua opera più emozionante e più raccapricciante, le Baccanti. I significati che devono essere attribuiti all'azione di un'opera teatrale sono intrecciati dal pubblico, sia durante che dopo la rappresentazione, in un'unica esperienza drammatica, etichettata in questo libro come “risposta del pubblico”.

Dopo alcuni capitoli introduttivi che trattano della storia dell'interpretazione delle Baccanti e della teoria della risposta del pubblico, la parte principale del libro è dedicata a un'analisi dettagliata dell'azione teatrale (capitoli 4 e 5) e a uno studio di Dioniso nei suoi vari aspetti nella vita ateniese e nelle sue apparizioni nella letteratura precedente e sulla scena tragica. La discussione dei cori si concentra sulle ripetute affermazioni di intelligenza e saggezza, che costituiscono il nucleo della propaganda dionisiaca della commedia.

I risultati più immediati di questa nuova interpretazione delle Baccanti sono che la visione ampiamente accettata di Penteo come un oscuro puritano, un uomo posseduto dalle qualità dionisiache del suo avversario divino, si dimostra insostenibile, e che quello che in passato è stato giustamente definito il tema principale della commedia - l'epifania del dio - contiene anche la discussione più seria e ironica del poeta sulla divinità e sul trattamento dell'uomo nei suoi confronti. I problemi del testo greco sono ampiamente discussi, soprattutto nelle note e nelle appendici. In molti casi vengono proposte nuove soluzioni, ma si aggiungono altri problemi.