Le avventure di Sun-hee nel paese della calma mattutina: Un racconto coreano ispirato a Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Sun-hee's Adventures Under the Land of Morning Calm: A Korean tale inspired by Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland

Contenuto del libro:

Durante un incarico di lavoro nella Repubblica di Corea nel 1985-86, Byron e Victoria Sewell si sono immersi nella cultura coreana e alla fine hanno adattato e illustrato splendidamente il classico di Lewis Carroll Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie in una versione bilingue inglese-coreana del famoso racconto di Lewis Carroll.

La prima edizione è da tempo fuori catalogo e praticamente introvabile. Evertype ha provveduto a ripubblicare l'adattamento dei Sewell, rendendo nuovamente disponibili sia il testo inglese che quello coreano in edizioni separate.

In questa versione inglese, An Sun-hee (nome che significa “ragazza del paese delle fate”) prende il posto di Alice. Segue un Bianconiglio che indossa la tradizionale veste jeogori in una tana di coniglio alla base di un tumulo (la tradizionale tomba coreana a forma semisferica), dove vive una serie di avventure incontrando gli abitanti di questo mondo sotterraneo sotto la Terra della Calma Mattutina.