Las locas de postn; Los ambiguos; Lolita buscadora de emociones; El tonto

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Contenuto del libro:

Alvaro Retana (1890-1970), che molti considerano il Petronio spagnolo, appartiene a quella corrente di letteratura erotica spensierata che si diffuse all'inizio del XX secolo e che divenne nota in Spagna come Sicalipsis (dal greco antico sykon -fig, o vulva- e aleiptikos -stimolare-).

In aperta opposizione alla cupa e solenne generazione spagnola del '98 e ad altri rappresentanti della cosiddetta cultura alta, le popolari novelle erotiche di Retana mostravano il volto sorridente e giocoso di un Paese che negli anni Venti e Trenta abbracciava apertamente la modernità europea e ne affrontava le sfide, tra cui la rivoluzione sessuale e l'erotismo esplicito. Alvaro Retana, artista, illustratore, stilista e rinomato compositore di cuple (una cuple è una canzone popolare osé solitamente cantata negli spettacoli di varietà), è anche l'autore di successo di molte novelle sicaliptiche, tra cui i quattro romanzi brevi inclusi in questo volume.

Retana è uno dei primi scrittori che, in Las locas de post n e in altri romanzi apertamente queer e sessualmente espliciti, osa ritrarre la sensualità disinibita di una Spagna libera e felice, che presto morirà per mano della dittatura franchista. L'omoerotismo sorridente e festoso di Retana, chiaramente precursore dell'estetica gay di Almodovar e Mendicutti, si contrappone alla visione apocalittica e pessimistica dell'omosessualità nel romanzo El Angel de Sodoma (Stockcero 2011) di Alfonso Hernandez-Cata, un romanzo che, come le fiction di Retana, vuole rappresentare il mondo gay underground della Spagna di inizio Novecento. Retana celebra apertamente l'amore queer e la sessualità delle donne, sia omosessuali che etero.

Romanzi come Los ambiguos, Lolita buscadora de emociones e El tonto istruiscono ampiamente la tobillera, o flapper spagnola, sui piaceri di Venere. Questo volume comprende quattro dei romanzi di maggior successo di Retana e, con la prefazione critica e le note a piè di pagina di Maite Zubiaurre e Audrey Harris, offre una visione più chiara di ciò che la società spagnola leggeva realmente mentre l'alta letteratura otteneva tutti gli applausi accademici.