Las Hortensias y Otros Cuentos

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Contenuto del libro:

Acclamato dagli iniziati, Felisberto Hernandez è stato a lungo considerato uno scrittore dello scrittore, più ammirato dai suoi colleghi che conosciuto dal grande pubblico (Roberto Gonzalez Echevarria, Università di Yale). Come i suoi predecessori nel genere del bizzarro Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Nikolai Gogol, Edgar Allan Poe e Franz Kafka, le apparenti eccentricità dei racconti di Felisberto Hernandez creano un sistema coerente di allusioni e corrispondenze, un sistema che raggiunge il suo apice in capolavori come Las Hortensias e La casa inundada.

Come Hoffmann, che lo ha preceduto, e Cortazar, che lo ha seguito, Felisberto si è allontanato dalle tendenze letterarie del suo tempo e ha intrapreso un proprio viaggio, intraprendendo il compito di ridefinire l'essere umano e di sostituire la nozione accettata di realtà materiale con quello che lui chiama il mistero delle piccole e profonde realtà quotidiane che esulano da un'attenzione sempre più ristretta all'omogeneo e all'utilitaristico. Musicista e compositore di formazione, Felisberto elaborava le sue composizioni letterarie come strutture musicali, basate sulle relazioni tra note e frasi. Pertanto, i racconti di Felisberto Hernandez non possono essere affrontati e letti come pezzi isolati se il lettore intende cogliere la complessità che giace in profondità sotto la superficie.

In questa edizione Ana Maria Hernandez - che porta lo stesso nome della seconda figlia di Felisbertos e insegna Composizione Spagnola Avanzata alla CUNY - analizza il graduale sviluppo della teoria e della prassi compositiva di Felisberto commentando i suoi racconti più rappresentativi e sottolineando l'intertestualità dei simboli e dei temi ricorrenti nella sua produzione letteraria. 
Questo approccio trasforma questa edizione in una base eccezionale per i corsi di scrittura creativa e di composizione spagnola avanzata, esponendo gli studenti a testi che hanno esercitato una notevole influenza su scrittori acclamati come Julio Cortazar - il suo più grande fan - Juan Carlos Onetti e Italo Calvino, e che hanno provocato uno dei più grandi errori critici dell'altrimenti acuto critico Emir Rodr guez Monegal.