Lady Joker, volume 1

Recensioni dei lettori

Il libro “Lady Joker, Volume 1” offre un'esplorazione complessa e a più livelli della società giapponese, in particolare nel contesto di un rapimento che coinvolge l'amministratore delegato di una società di birra, ambientato alla fine del XX secolo. Pur fornendo approfondimenti su vari aspetti della cultura e degli affari giapponesi, il libro ha ricevuto recensioni contrastanti per quanto riguarda il ritmo e lo stile narrativo.

⬤ Fornisce una visione profonda e dettagliata della società e della cultura giapponese del dopoguerra.
⬤ Presenta personaggi complessi e una trama unica e sfaccettata.
⬤ Coinvolgente per i lettori interessati a una narrazione ricca piuttosto che a un semplice mistero.
⬤ La scrittura e la traduzione sono state lodate per la loro maestria.
⬤ Finisce con una forte motivazione a continuare il volume

⬤ La lentezza del ritmo riduce il coinvolgimento; molti l'hanno trovato noioso e prolisso.
⬤ Descrizioni troppo dettagliate possono sopraffare o annoiare alcuni lettori.
⬤ I personaggi possono apparire monodimensionali, in particolare quelli che rappresentano determinate opinioni politiche.
⬤ Non c'è una conclusione alla fine del primo volume, che lascia i lettori insoddisfatti.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro mancasse di un forte focus sulla trama e avesse troppi personaggi.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lady Joker, Volume 1

Contenuto del libro:

Uno dei grandi maestri moderni del Giappone, Kaoru Takamura, debutta in lingua inglese con questa pubblicazione in due volumi della sua opera magna.

Tokyo, 1995. Cinque uomini si incontrano ogni domenica all'ippodromo per scommettere sui cavalli. Hanno poco in comune, se non una profonda disaffezione per le loro vite, ma insieme rappresentano le lotte sociali e i dolori del Giappone del dopoguerra: un genio scarsamente socializzato bloccato a lavorare come saldatore; un detective retrocesso con la fissa per le spalle; un banchiere coreano Zainichi stufo di essere ostracizzato per la sua razza; un padre single in difficoltà di una ragazza adolescente con la sindrome di Down. Il quinto uomo che li riunisce è un anziano proprietario di una farmacia in lutto per il nipote, morto in modo sospetto dopo la rivelazione di un legame familiare con la comunità segregata dei buraku, storicamente soggetta a gravi discriminazioni.

Intenzionati a vendicarsi di una società che dà più valore ai colossi aziendali che alla vita umana, i cinque cospiratori decidono di compiere un colpo: rapire l'amministratore delegato del più grande conglomerato di birra del Giappone ed estorcere denaro sporco ai finanziatori corrotti dell'azienda.

Ispirato all'irrisolto caso di rapimento perpetrato dal "Mostro dai 21 volti", Lady Joker è diventato una pietra miliare della cultura fin dalla sua pubblicazione nel 1997, riconosciuto come l'opera magna di uno dei maestri della letteratura giapponese, adattato due volte per il cinema e la TV e spesso insegnato nelle classi delle scuole superiori e delle università.