La volpe e il gioiello: significati condivisi e privati nell'opera Inari giapponese contemporanea

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione completa e approfondita del culto Inari in Giappone, esaminandone le origini, il significato culturale e le pratiche attuali. Combina il rigore accademico con aneddoti e dettagli affascinanti, rendendolo prezioso sia per gli studiosi che per i lettori generici interessati al folklore e alla spiritualità giapponese.

Scritto in modo informativo, ben studiato e coinvolgente, offre preziose intuizioni sulla cultura giapponese e sul culto Inari, è ricco di dettagli antropologici, contiene interviste e testimonianze di prima mano, esplora aspetti multiformi tra cui le rappresentazioni di genere e le pratiche contemporanee.

⬤ Alcune sezioni possono sembrare asciutte o eccessivamente accademiche, soprattutto all'inizio
⬤ il libro potrebbe non coprire le traduzioni complete del folklore di riferimento
⬤ il ritmo potrebbe essere più lento per alcuni lettori.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Fox and the Jewel: Shared and Private Meanings in Contemporary Japanese Inari Workship

Contenuto del libro:

La divinità Inari è stata venerata in Giappone almeno dall'inizio dell'VIII secolo e oggi è una presenza venerata in luoghi diversi come santuari shintoisti, templi buddisti, fabbriche, teatri, case private, ristoranti, negozi di bellezza e risaie. Sebbene a prima vista e per i suoi numerosi devoti il culto Inari possa sembrare un fenomeno unitario, in realtà è estremamente molteplice, non codificato e non centralizzato.

Nessuna istituzione, dogma, scrittura o mito regolamentano la pratica. In questo studio eccezionalmente perspicace, l'autore esplora il culto di Inari nel contesto dell'omogeneità e della diversità del Giappone. La volpe mutaforma e il gioiello che esaudisce i desideri, i principali simboli di Inari, servono come metafore interpretative per descrivere i significati simultaneamente condivisi ma infinitamente diversi che si raggruppano intorno alla divinità.

Il fatto che tale diversità esista all'insaputa dei fedeli di Inari si spiega con l'uso di diverse strategie comunicative che riducono al minimo lo scambio di informazioni sostanziali. I significati generalizzati condivisi (tatemae) sono articolati, mentre i significati privati e le complessità (honne) sono lasciati inespressi.

L'apparenza di unità è rafforzata da un insieme di simboli che rappresentano la fertilità, il cambiamento e la crescita in modi che possono essere interpretati e compresi da molti individui di varie età e occupazioni. La Volpe e il Gioiello descrive la ricca complessità del culto Inari nel Giappone contemporaneo.

Esplora le questioni del potere istituzionale e popolare nella religione, mostra i modi in cui le persone danno un significato personale alle figure religiose e documenta i tipi di stili comunicativi che preservano l'apparenza di omogeneità di fronte alla sorprendente faziosità.